今回は日常会話でもよく使う「アパートメント」を意味する「appartamento(アパルタメント)」について詳しく解説していきます!
appartamento他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「appartamento」について1分で理解しよう!
「appartamento(アパルタメント)」はイタリア語で「アパート」や「マンション」を意味します。
一般的には、居住用の分譲マンションや賃貸物件を指します。
「彼は新しいアパートに引っ越す予定です」という場合、イタリア語では「Lui prevede di trasferirsi in un nuovo appartamento(ルイ プレヴェーディ ディ トラッフェリルシ イン ウン ヌーボ アパルタメント)」と言います。
多くのイタリアの都市では、アパートメントに住むことが一般的です。
ネイティブスピーカーは「appartamento」をどんな場面で使う?
イタリア語のネイティブスピーカーは「appartamento」を主に不動産関連の会話や、家賃、住居の話題において使います。
例えば、友人との会話で新しい物件を見つけた時や、不動産の広告でアパートを指す場合など、幅広く使われる言葉です。
「アパートメント」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
この単語は日常的に非常によく使われる基本的な単語で、特に居住や不動産に関連する場面でよく耳にします。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「アパートメント」をマスターしよう!
例文1
例文: Vivo in un appartamento.
カタカナ読み: ヴィーヴォ イン ウン アパルタメント
和訳: 私はアパートに住んでいます。
文法:この文は「Vivo」が主語(私は)、動詞で「住んでいる」、その後に前置詞「in」(に)と名詞「appartamento」(アパート)が続きます。
例文2
例文: L’appartamento è grande.
カタカナ読み: ラパルタメント エ グランデ
和訳: アパートは大きいです。
文法:この文は「L’appartamento」(そのアパート)が主語で、「è」は動詞「です」、「grande」は形容詞で「大きい」という意味です。
例文3
例文: Il mio appartamento ha due stanze.
カタカナ読み: イル ミオ アパルタメント ハ ドゥエ スタンツェ
和訳: 私のアパートは二つの部屋があります。
文法:「Il mio」(私の)が所有格、「appartamento」が主語、「ha」は動詞「持っている」、「due」(二つ)と「stanze」(部屋)が続きます。
「appartamento」の発音をマスターしよう!
発音記号: [appaɾtaˈmento] カタカナ読み: アパルタメント 発音のポイント:「appartamento」の冒頭部分は強く発音され、「a」がはっきりと聞こえ、「mento」の部分は滑らかに発音されます。
「appartamento」の類義語はどんなものがある?
類義語: "immobile"(イモービレ) 「appartamento」は「アパート」を意味しますが、「immobile」は「不動産」という意味があり、建物全体や土地を含めて表現します。
より広範囲な言葉です。
例文: Ho comprato un immobile.
カタカナ読み: オ コンプロタ ウン イモービレ
和訳: 私は不動産を購入しました。
「appartamento」の対義語はどんなものがある?
対義語: "strada"(ストラーダ) 「appartamento」が居住空間を指すのに対し、「strada」は「通り」や「街路」を意味し、人々が移動するための公共の場所を表します。
居住と公共空間を対比させる言葉です。
例文: La strada è affollata.
カタカナ読み: ラ ストラーダ エ アッフォラータ
和訳: 通りは混雑しています。
「appartamento」を語源から学ぼう
語源: 「appartamento」はラテン語の「appartmentum」から派生し、「分けられた場所」という意味を持ちます。
この語源は「parte(部分)」に由来し、空間に関する言葉として広く使われます。
似た語源では「partire(分ける)」や「partecipare(参加する)」などがあります。