イタリア語を学ぶ

[だれでも分かる]イタリア語で「静かに」を表す「silenziosamente」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「静かに」を意味する「silenziosamente(シレンツィオザmente)」について詳しく解説していきます!

silenziosamente

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「silenziosamente」について1分で理解しよう!

「silenziosamente(シレンツィオザmente)」は副詞で「静かに」という意味を持っています。

この単語は、音を立てずに行動する様子や、物事が静かな状態で行われることを表します。

たとえば、「彼は静かに話を聞いていた」はイタリア語で「Lui ascoltava silenziosamente(ルイ アスコルタヴァ シレンツィオザmente)」と言います。

日常生活では、静かに注意深く行動することを強調する際によく使われます。

ネイティブスピーカーは「silenziosamente」をどんな場面で使う?

「silenziosamente」は、静かに何かをする必要がある場面で使われます。

例えば、図書館や映画館などの静かな場所では、他の人に配慮して音を立てずに行動する際に使われます。

また、サプライズパーティーの準備をする時など、静かに行動することが求められるシチュエーションでも使われることが多いです。

「silenziosamente」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

日常会話ではあまり頻繁に使われるわけではありませんが、静かな行動を強調する際には使える便利な表現です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「silenziosamente」をマスターしよう!

例文1

例文: Cammina silenziosamente.
カタカナ読み: カンミナ シレンツィオザmente 和訳: 静かに歩いています。

文法:この文は、「Cammina」が「歩いている」の意で、主語は省略されています。

「silenziosamente」は副詞で、「静かに」を表します。

例文2

例文: Parla silenziosamente.
カタカナ読み: パルラ シレンツィオザmente 和訳: 静かに話しています。

文法:「Parla」は「話している」の意味で、やはり主語は省略されています。

「silenziosamente」で「静かに」という副詞を使って行動を修飾しています。

例文3

例文: Si muove silenziosamente.
カタカナ読み: シ ムオーヴェ シレンツィオザmente 和訳: 彼は静かに動いています。

文法:「Si muove」は「彼は動いている」の意で、主語が省略されています。

「silenziosamente」が行動の様子を修飾しています。

「silenziosamente」の発音をマスターしよう!

発音記号: [silentʃozamente] カタカナ読み: シレンツィオザmente 発音のポイント:「silenziosamente」の音は、特に「silencio」と「amente」の部分がつながるところが特徴的です。

全体的に流れるように発音します。

「silenziosamente」の類義語はどんなものがある?

類義語: "quietamente"(クイエタメンテ) 「silenziosamente」も「quietamente」も「静かに」という意味ですが、「quietamente」は「落ち着いて静かに」というニュアンスが強いです。

例文: Lavora quietamente.
カタカナ読み: ラヴォラ クイエタメンテ 和訳: 落ち着いて働いています。

「silenziosamente」の対義語はどんなものがある?

対義語: "rumorosamente"(ルモローザmente) 「silenziosamente」の対義語で、「騒々しく」という意味を持ちます。

音や声が大きい様子を表す際に使用されます。

例文: Ride rumorosamente.
カタカナ読み: リデ ルモローザmente 和訳: 騒々しく笑っています。

「silenziosamente」を語源から学ぼう

語源: 「silenziosamente」はラテン語の「silentium(沈黙、静けさ)」から来ています。

この語源は、「silenzio(静けさ)」や「silenzioso(静かな)」などの単語と関連しています。

静けさや音のない状態を強調する語根です。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-