イタリア語を学ぶ

[だれでも分かる]イタリア語で「革新する」を表す「innovare」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「革新する」を意味する「innovare(イノヴァーレ)」について詳しく解説していきます!

innovare

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「innovare」について1分で理解しよう!

「innovare(イノヴァーレ)」は「革新する」や「新しくする」という意味の動詞です。

主に、新しいアイデアや技術を導入して、プロセスや製品を改良する際に使われます。

例えば、「私たちは製品を革新する必要があります」という際には、「Dobbiamo innovare il prodotto(ドッビャモ イノヴァーレ il プロドット)」と言います。

この単語はビジネスや技術の分野で特に重要です。

ネイティブスピーカーは「innovare」をどんな場面で使う?

イタリア語のネイティブスピーカーは、「innovare」をビジネスの会議、研究開発、テクノロジーの進歩や大学の講義などさまざまな場面で使用します。

特に、製品を改良したり、新しい方法を導入する必要がある時に用いられ、イノベーションの重要性を強調する表現として使われます。

「innovare」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

日常生活ではあまり使われませんが、ビジネスや技術関連の文脈では比較的よく見かける言葉です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「innovare」をマスターしよう!

例文1

例文: Dobbiamo innovare.
カタカナ読み: ドッビャモ イノヴァーレ 和訳: 私たちは革新しなければなりません。

文法:この文は「Dobbiamo」(私たちは〜する必要がある)と「innovare」となり、動詞の不定形が使われています。

例文2

例文: Lazienda deve innovare.
カタカナ読み: リツィエンダ デヴェ イノヴァーレ 和訳: その会社は革新しなければならない。

文法:ここでは「Lazienda」(その会社)が主語、「deve」(〜しなければならない)が助動詞で、動詞の不定形「innovare」が続いています。

例文3

例文: È importante innovare.
カタカナ読み: エ インポルタンテ イノヴァーレ 和訳: 革新することは重要です。

文法:「È」は「です」、「importante」は「重要な」、「innovare」は不定形の動詞で、全体が主語の状態を表します。

「innovare」の発音をマスターしよう!

発音記号: [innoˈvare] カタカナ読み: イノヴァーレ 発音のポイント:「i」は「イ」、「n」は「ン」で、「novare」は「ノヴァーレ」と流れるように発音します。

特に「v」が強調されます。

「innovare」の類義語はどんなものがある?

類義語: "rinnovare"(リノヴァーレ) 「innovare」が新しいものを導入するのに対し、「rinnovare」は既存のものを再活性化する意味合いを持ちます。

たとえば、古い製品を新しくする時に「rinnovare」という言葉が使われます。

例文: Dobbiamo rinnovare il contratto.
カタカナ読み: ドッビャモ リノヴァーレ il コントラット 和訳: 私たちは契約を更新しなければなりません。

「innovare」の対義語はどんなものがある?

対義語: "conservare"(コンセルヴァーレ) 「innovare」が変革を意味するのに対し、「conservare」は「保存する」や「維持する」という意味です。

新しいアイデアを導入するのではなく、既存のものをそのまま維持することを示します。

例文: Vogliamo conservare la tradizione.
カタカナ読み: ヴォリアモ コンセルヴァーレ ラ トラディツィオーネ 和訳: 私たちは伝統を守りたいです。

「innovare」を語源から学ぼう

語源: 「innovare」はラテン語の「innovare(新しくする)」に由来しています。

この語は「in(中に)」と「novus(新しい)」から成り立っています。

似た語源を持つ言葉には「novità(新しいもの)」や「novellino(新人)」があります。

これらの単語は新しさに関連しています。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-