イタリア語を学ぶ

「固い」はイタリア語で何?固いを表すduroについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「固い」を意味する「duro(ドゥーロ)」について詳しく解説していきます!

duro

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「duro」について1分で理解しよう!

「duro(ドゥーロ)」は形容詞で、「固い」や「厳しい」という意味があります。

この単語は、物理的な硬さや、状況の厳しさ、または人の性格が厳格であることを表現するために使われます。

例えば、「この石はとても固いです」と言う場合、イタリア語では「Questa pietra è molto dura(クエスタ ピエトラ エ モルト ドゥーラ)」になります。

日常会話の中で物の特徴を説明する際によく使われます。

ネイティブスピーカーは「duro」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブは「duro」を日常的に使用します。

特に物体の物理的な特性を説明する際や、スポーツや仕事での厳しい条件
・状況について話す場合に使うことが多いです。

例えば、天候が厳しい場合や、教育での厳しさについて述べる際に使用されます。

「固い」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は基本的で、日常生活や会話で広く使われるため、すぐに理解しやすいです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「固い」をマスターしよう!

例文1

例文: Questo muro è duro.
カタカナ読み: クエスト ムーロ エ ドゥーロ 和訳: この壁は固いです。

文法:主語「Questo muro(この壁)」があり、「è」は「です」、「duro」は「固い」を指します。

シンプルな文構造です。

例文2

例文: La prova è dura.
カタカナ読み: ラ プローヴァ エ ドゥーラ 和訳: 試験は厳しいです。

文法:「La prova(試験)」は主語で、「è」は「です」、「dura」は「厳しい」という意味です。

特定の状況を表現する文です。

例文3

例文: Il legno è duro.
カタカナ読み: イル レーニョ エ ドゥーロ 和訳: 木材は固いです。

文法:「Il legno(木材)」が主語で、「è」は「です」、「duro」は「固い」という特性を説明する文です。

「duro」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈdu.
ro] カタカナ読み: ドゥーロ 発音のポイント:「duro」の「du」は「ドゥ」と聞こえ、「ro」は短く「ロ」と発音するのが特徴的です。

アクセントは最初の音節にあります。

「duro」の類義語はどんなものがある?

類義語: "solido"(ソリード) 「duro」は「固い」に対し、「solido」は「堅固な」や「安定した」というニュアンスが含まれます。

物の性質を違った角度から表現する際に使います。

例文: Questo materiale è solido.
カタカナ読み: クエスト マテリアーレ エ ソリード 和訳: この材料は堅固です。

「duro」の対義語はどんなものがある?

対義語: "morbido"(モルビド) 「duro」の対義語で、「柔らかい」や「穏やかな」を意味します。

物の質感や性格などが優しい場合に使われます。

例文: Questo cuscino è morbido.
カタカナ読み: クエスト クスキーノ エ モルビド 和訳: このクッションは柔らかいです。

「duro」を語源から学ぼう

語源: 「duro」はラテン語「dūrus(硬い)」に由来しています。

同じ語源を持つ言葉に、「durare(持続する)」「durata(持続)」などがあり、物事の堅固さや変更の難しさに関連しています。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-