今回は日常会話でもよく使う「考える」を意味する「pensare(ペンサーレ)」について詳しく解説していきます!
pensare他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「pensare」について1分で理解しよう!
「pensare(ペンサーレ)」は動詞で、「考える」という意味です。
この動詞は、思考を行うことやアイデアを浮かべることを表します。
例えば、「私は旅行について考えています」という場合、イタリア語では「Sto pensando al viaggio(スト ペンサンド アル ヴィアッジョ)」と言います。
このように、「pensare」は日常的に自分の考えや意見を述べる際に頻繁に使われます。
ネイティブスピーカーは「pensare」をどんな場面で使う?
イタリア語ネイティブスピーカーは、「pensare」を日常会話や教育、仕事の場面でよく使います。
考えを述べたり、意見を交換する際に使われるほか、提案や決定を行う際の思考過程を示すためにも使われます。
例えば、友人との会話で何かを相談する時によく使います。
「考える」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
この単語は基本的で、日常的な会話や文章で頻繁に使用され、多くの場面で見かけます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「考える」をマスターしよう!
例文1
例文: Penso spesso.
カタカナ読み: ペンソ スペッソ
和訳: よく考えます。
文法:この文は、主語(私は)が省略されており、「penso」は「考える」の一人称単数形です。
「spesso」は「しばしば」という意味の副詞で、よく考えることを表現しています。
例文2
例文: Sto pensando a te.
カタカナ読み: スト ペンサンド ア テ
和訳: あなたのことを考えています。
文法:「Sto」は「私は~している」の意味の動詞「stare」の一人称単数形で、現在進行形を示します。
「pensando」は「考えている」で、最末尾の「a」は対象を示す前置詞です。
例文3
例文: Pensate bene prima di decidere.
カタカナ読み: ペンサテ ベーネ プリーマ デ デチデレ
和訳: 決める前によく考えてください。
文法:「Pensate」は「考える」という動詞の二人称複数形で、「bene」は「良く」という意味の副詞です。
「prima di」は「~する前に」という前置詞句で、文全体がアドバイスを提供しています。
「pensare」の発音をマスターしよう!
発音記号: [penˈsa:re] カタカナ読み: ペンサーレ 発音のポイント:「pensare」の「pen」は「ペン」と発音され、「sa」は「サ」と発音されます。
「re」は「レ」と発音し、強調のためにやや高く、スムーズに発音します。
「pensare」の類義語はどんなものがある?
類義語: "considerare"(コンシデラーレ) 「pensare」が「考える」という行為を指すのに対し、「considerare」は「考慮する」や「配慮する」という少し深い意味を持ちます。
目的や状況を考えた上での思考が含まれます。
例文: Dobbiamo considerare tutte le opzioni.
カタカナ読み: ドッビアモ コンシデラーレ トゥッテ レ オプツィオーニ
和訳: すべての選択肢を考慮する必要があります。
「pensare」の対義語はどんなものがある?
対義語: "dimenticare"(ディメンティカーレ) 「pensare」が「考える」であるのに対し、「dimenticare」は「忘れる」という意味です。
考えることから離れることを示します。
例文: Non dimenticare di chiamarmi.
カタカナ読み: ノン ディメンティカーレ ディ キアールミ
和訳: 私に電話するのを忘れないで。
「pensare」を語源から学ぼう
語源: 「pensare」はラテン語の「pensare(測る、考える)」から派生しています。
この「pensare」は物事を重んじて考えることを示します。
類似語として、「ponderare(重さを計る)」や「rethink(再考する)」などがあります。
これらの言葉も思考過程や考慮を示しています。