今回は日常会話でもよく使う「閉める」を意味する「chiudere(キューデレ)」について詳しく解説していきます！
chiudere他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「chiudere」について1分で理解しよう！
「chiudere（キューデレ）」は動詞で、「閉める」という意味を持ちます。
物理的なものの扉や窓を閉じることから、抽象的な意味合いで話を終わらせることまで幅広く使われます。
例えば、「ドアを閉めてください」は「Per favore, chiudi la porta（ペル ファヴォーレ, キウディ ラ ポルタ）」と言います。
このように、日常生活のいろんな場面でよく使われる基本的な動詞です。
ネイティブスピーカーは「chiudere」をどんな場面で使う？
イタリア語のネイティブスピーカーは、「chiudere」を日常生活でよく使います。
たとえば、家の中での扉や窓を閉める時、また店や施設の営業時間が終了した際に「閉店する」という意味でも使用します。
競技や会議の終了を示す際にも使われるため、非常に汎用性があります。
「閉める」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
非常に一般的な動詞であり、日常生活のあらゆる場面で頻繁に用いられます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「閉める」をマスターしよう!
例文1
例文: Chiudi la porta.
カタカナ読み: キウディ ラ ポルタ
和訳: ドアを閉めてください。
文法:命令形の文で、「chiudi」は「閉めて」という意味を持つ動詞の形、「la porta」は「そのドア」を指しています。
例文2
例文: Chiudete i libri.
カタカナ読み: キューデテ イ リブリ
和訳: 本を閉じてください。
文法:「chiudete」は「皆さん、閉じて」という意味の命令形です。
「i libri」は「その本たち」の意味で、複数形が使われています。
例文3
例文: Ho chiuso la finestra.
カタカナ読み: オ キウゾ ラ フィネストラ
和訳: 窓を閉めました。
文法:「Ho」は「私は持っている」の意、「chiuso」は「閉める」の過去分詞形で、「la finestra」は「その窓」という意味です。
「chiudere」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ˈkjudere] カタカナ読み: キューデレ 発音のポイント:「chiudere」は「キュ」と滑らかに「デレ」と続く音で発音され、流れるような音を意識すると良いです。
「chiudere」の類義語はどんなものがある？
類義語: "serrare"（セッラーレ） 「chiudere」と「serrare」は似た意味を持ちますが、「serrare」は特に「しっかりと閉める」ことを意味します。
より力強く閉じたい時に使われることが多いです。
例文: Serrare la porta.
カタカナ読み: セッラーレ ラ ポルタ
和訳: ドアをしっかり閉めてください。
「chiudere」の対義語はどんなものがある？
対義語: "aprire"（アプリーレ） 「chiudere」の対義語で、「aprire」は「開ける」という意味です。
何かを開ける行為を示し、特にドアや窓、箱などに使われます。
例文: Apri la porta.
カタカナ読み: アプリ ラ ポルタ
和訳: ドアを開けてください。
「chiudere」を語源から学ぼう
語源: 「chiudere」はラテン語の「claudere（閉じる）」から派生しています。
この語根は「閉じる」や「塞ぐ」という意味を持ち、類似の単語には「includere（含める）」「escludere（除外する）」などがあります。