今回は日常会話でもよく使う「 欲する」を意味する「desiderare( デジデラーレ)」について詳しく解説していきます！
desiderare他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「desiderare」について1分で理解しよう！
「desiderare（デジデラーレ）」は動詞で、「欲する」や「望む」という意味です。
何かを強く求める気持ちを表します。
例えば、「私は旅行に行きたいです」という場合、イタリア語では「Desidero viaggiare（デジデロ ビアッジャーレ）」と言います。
気持ちや願望を表現する際に使われ、友達と話す時や、目標を語る時に便利な表現です。
ネイティブスピーカーは「desiderare」をどんな場面で使う？
イタリア語を話す人々は「desiderare」を、欲しいものや目標について話す時によく使います。
たとえば、友人に自分が望んでいる物や未来の計画について説明する時に自然な表現として使用されます。
「desiderare」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は日常会話で比較的一般的に使われるため、学びやすいです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「desiderare」をマスターしよう!
例文1
例文: Desidero una pizza.
カタカナ読み: デジデロ ウナ ピッツァ
和訳: ピザが欲しいです。
文法:この文は「Desidero（欲しいです）」が主動詞、「una pizza（ピザ）」が目的語となっており、欲望を直接表現しています。
例文2
例文: Desidero visitare Roma.
カタカナ読み: デジデロ ヴィジターレ ローマ
和訳: ローマを訪れたいです。
文法:「Desidero」は「私が欲しい」、動詞「visitare（訪れる）」が不定形で使われ、「Roma」は目的地を示しています。
例文3
例文: Desidero un nuovo lavoro.
カタカナ読み: デジデロ ウン ヌオーヴォ ラヴォーロ
和訳: 新しい仕事が欲しいです。
文法:「un nuovo lavoro」は「新しい仕事」という意味で、「desidero」が欲望を示すことで全体にニュアンスを加えています。
「desiderare」の発音をマスターしよう！
発音記号: [deːzi.
deˈraː.
re]
カタカナ読み: デジデラーレ
発音のポイント:最初の「de」は短く、「zi」が音節の切れ目にあたります。
「ra」は長く伸ばし、終わりの「re」は軽く短く発音されます。
「desiderare」の類義語はどんなものがある？
類義語: "volere"（ボレーレ） 「desiderare」と「volere」はどちらも「欲しい」という意味ですが、「volere」がより強い意志を表し「desiderare」は願望を表すニュアンスがあります。
例文: Voglio andare al mare.
カタカナ読み: ヴォリオ アンダーレ アル マーレ
和訳: 海に行きたいです。
「desiderare」の対義語はどんなものがある？
対義語: "rinunciare"（リヌンチャーレ） 「desiderare」の対義語で「あきらめる」や「放棄する」という意味です。
何かを望むことの反対で、手放すことを意味します。
例文: Rinuncio ai miei sogni.
カタカナ読み: リヌンチョ アイ ミエイ ソーニ
和訳: 私の夢をあきらめます。
「desiderare」を語源から学ぼう
語源: 「desiderare」はラテン語「desiderare」から派生し、「欲しがる」や「求める」を意味します。
似た語源の言葉に「decidere（決定する）」や「sidere（星）」があります。
これらの言葉は異なった意味を持ちますが、古い時代の思索や願望に関連しています。