イタリア語を学ぶ

[だれでも分かる]イタリア語で「技術的に」を表す「tecnologicamente」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「技術的に」を意味する「tecnologicamente(テクノロジカメンテ)」について詳しく解説していきます!

tecnologicamente

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「tecnologicamente」について1分で理解しよう!

「tecnologicamente(テクノロジカメンテ)」は副詞で、「技術的に」という意味です。

通常、技術や科学に関連する文脈で使われます。

例えば、「このデバイスは技術的に優れている」という場合、イタリア語では「Questo dispositivo è tecnologicamene avanzato(クエスト ディスポジティーヴォ エ テクノロジカメンテ アヴァンツァート)」と言います。

技術の進歩や新しい技術の実装について説明する際によく使われる表現です。

ネイティブスピーカーは「tecnologicamente」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは、「tecnologicamente」を技術関連の会話やプレゼンテーション、ビジネスシーンでよく使用します。

特に新しい技術の特徴や効果を説明する時に多く見られます。

また、科学やテクノロジーに関連する研究の発表やレポートにも頻繁に登場します。

「tecnologicamente」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

専門的な文脈で使用されるため、日常会話ではあまり使われないですが、技術関連の話ではよく出てきます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「tecnologicamente」をマスターしよう!

例文1

例文: È un prodotto tecnologicamente avanzato.
カタカナ読み: エ ウン プロドット テクノロジカメンテ アヴァンツァート 和訳: それは技術的に進んだ製品です。

文法:文中の「È」は「です」や「ある」を示し、「un prodotto」は「一つの製品」、そして「tecnologicamente avanzato」は「技術的に進んだ」を意味します。

例文2

例文: La soluzione è tecnologicamene efficiente.
カタカナ読み: ラ ソルツィオーネ エ テクノロジカメンテ エフィシエンテ 和訳: その解決策は技術的に効率的です。

文法:「La soluzione」は「その解決策」、「è」は「です」、「tecnologicamente」は「技術的に」、「efficiente」は「効率的な」と説明しています。

例文3

例文: Stiamo lavorando su un progetto tecnologicamente innovativo.
カタカナ読み: スティアモ ラボランド スー ウン プロジェット テクノロジカメンテ イノヴァティーヴォ 和訳: 私たちは技術的に革新的なプロジェクトに取り組んでいます。

文法:「Stiamo」は「私たちは~している」、そして「lavorando」は「働いている」、例の主語が省略されています。

残りは「技術的に革新的なプロジェクト」を意味しています。

「tecnologicamente」の発音をマスターしよう!

発音記号: [teknoloʤikaˈmente] カタカナ読み: テクノロジカメンテ 発音のポイント:この単語の「te」は軽く「テ」と発音し、「c」が「チ」のように聞こえます。

全体として滑らかに聞こえるように発音してください。

「tecnologicamente」の類義語はどんなものがある?

類義語: "tecnologico"(テクノロジコ) 「tecnologicamente」が副詞なのに対し、「tecnologico」は形容詞で「技術的な」という意味です。

前者は行動や状態を修飾し、後者は名詞を修飾します。

例文: Questo è un sistema tecnologico.
カタカナ読み: クエスト エ ウン システマ テクノロジコ 和訳: これは技術的なシステムです。

「tecnologicamente」の対義語はどんなものがある?

対義語: "manualmente"(マニュアルメンテ) 「tecnologicamente」の対義語で、「手動で」や「手作業で」という意味です。

技術を使わずに行う作業を指します。

例文: Questo lavoro è fatto manualmente.
カタカナ読み: クエスト ラヴォーロ エ ファット マニュアルメンテ 和訳: この作業は手動で行われます。

「tecnologicamente」を語源から学ぼう

語源: 「tecnologicamente」は、「tecnologia(技術)」に由来し、古典ギリシャ語の「techne(技術)」と「logia(学問)」が結びついています。

関連する語は「tecnologia(テクノロジー)」や「tecnico(技術者・技術的な)」があります。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-