イタリア語を学ぶ

「興味深い」はイタリア語で何?興味深いを表すinteressanteについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「興味深い」を意味する「interessante(インテレッサンテ)」について詳しく解説していきます!

interessante

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「interessante」について1分で理解しよう!

「interessante(インテレッサンテ)」は形容詞で、「興味深い」や「面白い」という意味です。

この言葉は、何かが人の関心を引く時や、学ぶ価値があると感じる時によく使われます。

例えば、「この本はとても興味深いです」と言いたい場合、イタリア語では「Questo libro è molto interessante(クエスト リブロ エ モルト インテレッサンテ)」と言います。

人々や物事についての魅力を表現する際に日常的に使用されます。

ネイティブスピーカーは「interessante」をどんな場面で使う?

イタリア語のネイティブスピーカーは、「interessante」を様々な場面で使用します。

特に、アート、映画、書籍、場所などに対して興味や魅力を表現したいときに使われます。

また、会話の中で相手の意見や情報に対する評価をしたり、何かが知的な刺激を与える時にも頻繁に使われます。

「興味深い」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

日常生活や会話で頻繁に使われる単語で、多くの人にとって理解しやすい表現です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「興味深い」をマスターしよう!

例文1

例文: Questo film è interessante.
カタカナ読み: クエスト フィルム エ インテレッサンテ 和訳: この映画は興味深いです。

文法:この文は「Questo」は「この」、「film」は「映画」、「è」は「です」、「interessante」は「興味深い」という意味です。

主語+動詞+補語の文構造です。

例文2

例文: La tua idea è interessante.
カタカナ読み: ラ トゥア イデア エ インテレッサンテ 和訳: あなたのアイデアは興味深いです。

文法:この文は「La tua」は「あなたの」、「idea」は「アイデア」、「è」は「です」、「interessante」は「興味深い」です。

主語と補語が組み合わさった形になっています。

例文3

例文: Questo libro è molto interessante.
カタカナ読み: クエスト リブロ エ モルト インテレッサンテ 和訳: この本はとても興味深いです。

文法:「molto」は「とても」と強調する言葉で、主語と補語がシンプルに構成されています。

「interessante」の発音をマスターしよう!

発音記号: [interesˈsante] カタカナ読み: インテレッサンテ 発音のポイント:「interessante」の「inter」の部分は「インテ」と発音し、「essante」は「レッサンテ」となります。

強調する音節が明確です。

「interessante」の類義語はどんなものがある?

類義語: "affascinante"(アファッシナンテ) 「interessante」が一般的に興味を引くことを示すのに対し、「affascinante」は「魅力的な」というニュアンスが強いです。

魅了されたり、夢中になってしまうような時に使います。

例文: Questa artista è affascinante.
カタカナ読み: クエスタ アルティスタ エ アファッシナンテ 和訳: このアーティストは魅力的です。

「interessante」の対義語はどんなものがある?

対義語: "banale"(バナーレ) 「interessante」の対義語は「banale」で、「平凡な」や「つまらない」という意味です。

何の新しさや魅力もない事を指す時に使われます。

例文: Questa storia è banale.
カタカナ読み: クエスタ ストーリア エ バナーレ 和訳: この話は平凡です。

「interessante」を語源から学ぼう

語源: 「interessante」はラテン語の「interessans(注目する、影響を与える)」から派生しています。

この言葉の語源には、物事に対する関心や影響を強調する意味があります。

似た語源の言葉には「interessare(興味を持たせる)」や「essere(存在する)」があります。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-