今回は日常会話でもよく使う「思い出す」を意味する「ricordare(リコルダーレ)」について詳しく解説していきます！
ricordare他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「ricordare」について1分で理解しよう！
「ricordare（リコルダーレ）」は「思い出す」や「記憶する」という意味の動詞です。
人や出来事を忘れずに心に留めておくことを指します。
例えば、「友達の名前を思い出せない」は、「Non riesco a ricordare il nome del mio amico（ノン リエスコ ア リコルダーレ イル ノーメ デル ミオ アミーコ）」と言います。
この言葉は、何かを思い返したり、思い出を大切にする場面でよく使われます。
ネイティブスピーカーは「ricordare」をどんな場面で使う？
イタリア語ネイティブスピーカーは「ricordare」を日常会話で広く使用します。
例えば、昔の思い出を振り返る時や大切な情報を思い出す際に使います。
また、友達や家族との思い出話をする時にも頻繁に登場します。
記憶に関連する話題が多い場合に特に使われます。
「思い出す」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
「ricordare」は一般的な動詞で、日常会話でもよく使われるため、親しみやすい言葉です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「思い出す」をマスターしよう!
例文1
例文: Ricordo quel giorno.
カタカナ読み: リコルド クエル ジョルノ
和訳: その日を思い出します。
文法:この文は「Ricordo」が主語（私が思い出す）、「quel giorno」が目的語（その日）です。
「ricordare」は使役的に使われています。
例文2
例文: Non riesco a ricordare.
カタカナ読み: ノン リエスコ ア リコルダーレ
和訳: 思い出せません。
文法:「Non」は否定詞で「～しない」を意味します。
「riesco」は「できる」の一人称単数形で、「a ricordare」は「思い出すことができる」という意味になります。
例文3
例文: Devi ricordare di chiamarmi.
カタカナ読み: ディーヴィ リコルダーレ ディ キアマールミ
和訳: 私に電話するのを思い出さなければなりません。
文法:「Devi」は「君は～しなければならない」という義務を表し、「ricordare di」は「～することを思い出す」という意味です。
「ricordare」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ri.
korˈda.
re]
カタカナ読み: リコルダーレ
発音のポイント:「ri」は軽く口を開けて、「kord」は「コルド」としっかり発音し、「are」は「アーレ」と伸ばすように発音します。
「ricordare」の類義語はどんなものがある？
類義語: "ricordarsi"（リコルダルシ） 「ricordare」が「誰かに何かを思い出させる」といった使い方に対し、「ricordarsi」は「自分が何かを思い出す」ことに焦点を当てています。
例文: Mi ricordo di te.
カタカナ読み: ミ リコルド ディ テ
和訳: 君のことを思い出します。
「ricordare」の対義語はどんなものがある？
対義語: "dimenticare"（ディメンティカーレ） 「ricordare」の対義語である「dimenticare」は「忘れる」という意味です。
何かを覚えていない、もしくは意識から消えてしまった状態を示します。
例文: Non voglio dimenticare.
カタカナ読み: ノン ヴォリオ ディメンティカーレ
和訳: 忘れたくありません。
「ricordare」を語源から学ぼう
語源: 「ricordare」はラテン語「recordari（再度心に記憶する）」から派生しています。
この語根は「再び」と「心」を意味する要素を含んでいます。
似た語源の言葉には「riscordare（再び思い出す）」や「cordial（心からの）」などがあります。