イタリア語を学ぶ

「赤ちゃん」はイタリア語で何?赤ちゃんを表すbambinoについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「赤ちゃん」を意味する「bambino(バンビーノ)」について詳しく解説していきます!

bambino

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「bambino」について1分で理解しよう!

「bambino(バンビーノ)」は、「子ども」や「赤ちゃん」を指す名詞で、特に幼い子どもを表現します。

この言葉は特に少し大きくなった子ども、すなわち数ヶ月から数歳までの年齢に使われることが多いです。

例として「彼はとてもかわいいバンビーノです。

」という場合、イタリア語では「Lui è un bambino molto carino.
(ルイ エ ウン バンビーノ モルト カリーノ)」となります。

このように、家族や親しい人の中で使われることが特徴です。

ネイティブスピーカーは「bambino」をどんな場面で使う?

イタリア語のネイティブは、日常会話、特に子育てに関する話題や家族の会話の中で「bambino」をよく使います。

例えば、自分の子どもについて話すときや、他の子どもと比較するときなどに「bambino」を使用します。

また、育児に関する話や教育の場面でも頻繁に聞かれます。

「赤ちゃん」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は基本的な表現で、日常生活の中で子どもについて話すときに頻繁に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「赤ちゃん」をマスターしよう!

例文1

例文: È un bambino.
カタカナ読み: エ ウン バンビーノ 和訳: 彼は赤ちゃんです。

文法:この文は主語が省略されており、「È」は「です」、「un」は不定冠詞で「一つの」、「bambino」は「赤ちゃん」という意味です。

例文2

例文: Il bambino gioca.
カタカナ読み: イル バンビーノ ジョカ 和訳: 赤ちゃんが遊んでいます。

文法:「Il」は定冠詞で「その」、「bambino」は「赤ちゃん」、「gioca」は「遊ぶ」の現在形で、主語と動詞で構成されています。

例文3

例文: Ci sono molti bambini.
カタカナ読み: チ ソーノ モルティ バンビーニ 和訳: そこにはたくさんの子どもがいます。

文法:「Ci sono」は「いる」の複数形、「molti」は「たくさんの」、「bambini」は「子どもたち」の複数形です。

「bambino」の発音をマスターしよう!

発音記号: [bamˈbino] カタカナ読み: バンビーノ 発音のポイント:「bam」は「バム」と発音し、「bino」は「ビーノ」となります。

「ビ」の部分を強調して発音します。

「bambino」の類義語はどんなものがある?

類義語: "neonato"(ネオナート) 「bambino」は幼い子どもを指すのに対し、「neonato」は特に新生児を指します。

より若い段階の子どもについて使われる言葉です。

例文: Il neonato dorme.
カタカナ読み: イル ネオナート ドルメ 和訳: 新生児が寝ています。

「bambino」の対義語はどんなものがある?

対義語: "adulto"(アダルト) 「bambino」に対し、「adulto」は「大人」を表します。

特に成長して成熟した年齢の人々を指し、対比的に使われることが多いです。

例文: Ladulto è responsabile.
カタカナ読み: ラドゥルト エ レスポンザービレ 和訳: 大人は責任があります。

「bambino」を語源から学ぼう

語源: 「bambino」はラテン語の「bambinus(幼い子)」が由来です。

この語源は「子ども」や「小さな生き物」に関連しています。

似たような語源を持つ言葉には「bambina(女の子)」や「bambinaggio(子供時代)」があります。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-