イタリア語を学ぶ

「目覚まし時計」はイタリア語で何?目覚まし時計を表すsvegliaについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「目覚まし時計」を意味する「sveglia(スヴェリア)」について詳しく解説していきます!

sveglia

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「sveglia」について1分で理解しよう!

「sveglia(スヴェリア)」は名詞で、主に「目覚まし時計」を意味します。

目覚まし時計は特定の時間にアラームを鳴らし、起床を促すための装置です。

例えば、旅行に行く時に「私はスヴェリアを持って行きます」と言うことで、時間に遅れないように気を付ける意図が伝わります。

イタリアの日常生活でも、多くの人々が仕事や学校に行くために目覚まし時計を使用しています。

ネイティブスピーカーは「sveglia」をどんな場面で使う?

イタリア語のネイティブスピーカーは、「sveglia」を朝の時間管理や起床に関連する場面で使用します。

例えば、誰かに「明日は早く起きるから、svegliaをセットしておいて」と頼む時や、旅行先で「私のsvegliaは何時に鳴るの?」と尋ねる時に使われます。

「目覚まし時計」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

「sveglia」は日常生活で非常に一般的に使われる単語で、特に目覚まし時計が必要な場面ではよく耳にします。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「目覚まし時計」をマスターしよう!

例文1

例文: Ho bisogno di una sveglia.
カタカナ読み: オ ビゾーニョ ディ ウナ スヴェリア 和訳: 私は目覚まし時計が必要です。

文法:主語「我(Ho)」に続き、「bisogno」は「必要」、その後「di」は「の」という意味で、「una sveglia」は「一つの目覚まし時計」を指しています。

例文2

例文: La mia sveglia suona alle sette.
カタカナ読み: ラ ミーア スヴェリア スォーナ アッレ セッテ 和訳: 私の目覚まし時計は7時に鳴ります。

文法:「La mia」は「私の」を表し、「sveglia」は主語、「suona」は「鳴る」の意味です。

時間に関する表現が続きます。

例文3

例文: Dimentica di impostare la sveglia.
カタカナ読み: ディメンティカ ディ インポスターレ ラ スヴェリア 和訳: 目覚まし時計をセットするのを忘れないでください。

文法:「Dimentica」は「忘れて」の命令形で、続く「di」は「すること」、そして「impostare」が「セットする」、最後に「la sveglia」で「目覚まし時計」という意味です。

「sveglia」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈsvedʒlja] カタカナ読み: スヴェリア 発音のポイント:「sve」の部分は「スヴェ」と発音し、言葉の末尾の「glia」は、「リア」というように滑らかに発音します。

「sveglia」の類義語はどんなものがある?

類義語: "cronometro"(クロノメトロ) 「sveglia」は目覚まし時計ですが、「cronometro」はストップウォッチを指します。

時間を測る用途が異なるため、使い方が変わります。

例文: Uso il cronometro per la corsa.
カタカナ読み: ウーゾ イル クロノメトロ ペル ラ コルサ。

和訳: 私は走るためにストップウォッチを使います。

「sveglia」の対義語はどんなものがある?

対義語: "sonno"(ソンノ) 「sveglia」が「目覚まし時計」であるのに対し、「sonno」は「眠り」を指します。

目覚まし時計は起きるために使われ、眠りは就寝時に関わるため、逆の概念となります。

例文: Ho bisogno di sonno.
カタカナ読み: オ ビゾーニョ ディ ソンノ。

和訳: 私は眠りが必要です。

「sveglia」を語源から学ぼう

語源: 「sveglia」はラテン語の「exvigilare(目を覚ます)」から派生しています。

この語源からは、「vigilante(警戒する)」や「vigilanza(監視)」など、目覚めや意識に関連する単語が派生しています。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-