イタリア語を学ぶ

「ナプキン」はイタリア語で何?ナプキンを表すtovaglioloについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「ナプキン」を意味する「tovagliolo(トヴァリョーロ)」について詳しく解説していきます!

tovagliolo

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「tovagliolo」について1分で理解しよう!

「tovagliolo(トヴァリョーロ)」は、食事時に使うナプキンを意味します。

レストランや家庭で、食べこぼしや手を拭くために使用されるアイテムです。

例えば、「テーブルの上にナプキンを置いてください」という場合、イタリア語では「Per favore, metti un tovagliolo sul tavolo(ペル ファボーレ, メッティ ウン トヴァリョーロ スル タヴォーロ)」と言います。

イタリアでは、特に食事を大切にする文化があり、ナプキンは食卓の美しさを保つためにも重要です。

ネイティブスピーカーは「tovagliolo」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは、食事の準備やレストランでのオーダー時、特にナプキンの必要性を示す際に「tovagliolo」を使います。

また、家庭内での食事シーンやおもてなしの場面でも頻繁に使用されます。

食事の際の礼儀やマナーを重んじる際にも重要なアイテムです。

「ナプキン」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は日常生活でよく使うアイテムであり、特に食事の場面では頻繁に目にします。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「ナプキン」をマスターしよう!

例文1

例文: Ho bisogno di un tovagliolo.
カタカナ読み: オ ビジーニョ ディ ウン トヴァリョーロ 和訳: ナプキンが必要です。

文法:この文は「Ho」が「私にはある」、「bisogno di」が「必要である」という意味で、「un tovagliolo」が「ナプキン」を指しています。

例文2

例文: Metti il tovagliolo sulla mia gamba.
カタカナ読み: メッティ イル トヴァリョーロ スッラ ミーア ガンバ 和訳: ナプキンを私の足に置いてください。

文法:この文では「Metti」が「置いて」と命令形で、「il tovagliolo」が「ナプキン」、「sulla mia gamba」が「私の足の上に」を意味しています。

例文3

例文: Il tovagliolo è sul tavolo.
カタカナ読み: イル トヴァリョーロ エ スル タヴォーロ 和訳: ナプキンはテーブルの上にあります。

文法:この文は主語「Il tovagliolo」が「ナプキン」、動詞「è」が「あります」を表しており、「sul tavolo」は「テーブルの上に」と場所を示します。

「tovagliolo」の発音をマスターしよう!

発音記号: [tovaˈʎjɔlo] カタカナ読み: トヴァリョーロ 発音のポイント:「tovagliolo」の「g」は「リョ」の音に変わります。

「o」の音はオのように、そして「lo」で柔らかく発音します。

「tovagliolo」の類義語はどんなものがある?

類義語: "gabella"(ガベッラ) 「tovagliolo」は一般的に食事でのナプキンを指すのに対し、「gabella」はテーブルで使用される装飾的な生地のことを指します。

ニュアンスが異なるため、使い方に注意が必要です。

例文: La gabella è bella.
カタカナ読み: ラ ガベッラ エ ベッラ 和訳: テーブルクロスは美しいです。

「tovagliolo」の対義語はどんなものがある?

対義語: "sporco"(スポルコ) 「tovagliolo」の対義語である「sporco」は「汚れた」や「不潔」を意味します。

食事中に使用するナプキンが清潔であるべきことから、対照的な概念となります。

例文: Questo piatto è sporco.
カタカナ読み: クエスト ピアット エ スポルコ 和訳: この皿は汚れています。

「tovagliolo」を語源から学ぼう

語源: 「tovagliolo」はラテン語の「tabella(小さな板、布)」から派生しています。

この語根は他の言葉にも見られ、「tovaglia(テーブルクロス)」や「tavolo(テーブル)」にも関連があります。

これらの言葉はすべてテーブルに関連していることがうかがえます。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-