今回は日常会話でもよく使う「家族」を意味する「famiglia(ファミリア)」について詳しく解説していきます！
famiglia他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「famiglia」について1分で理解しよう！
「famiglia（ファミリア）」は「家族」という意味の名詞です。
親、子供、兄弟、さらには延長家族を含む、家庭の単位を表現します。
例えば、「私の家族は大切です」というと、「La mia famiglia è importante（ラ ミア ファミリア エ インポルタンテ）」と言います。
イタリアでは、家族の絆が非常に重視されており、家族との集まりや食事を大切にします。
そのため、この単語は日常会話で頻繁に使われます。
ネイティブスピーカーは「famiglia」をどんな場面で使う？
イタリア語ネイティブスピーカーは「famiglia」を、家族に関する話題において非常に頻繁に使います。
例えば、家族のイベントや旅行について話す時や、家族の影響に関する話題、また家庭の問題に関してもよく使用されます。
親しい友人との会話の中では、自分の家族について語ることで親密さを増すことがあります。
「家族」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は2程度です。
この単語は基本的なもので、日常生活の中で非常によく使われる表現です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「家族」をマスターしよう!
例文1
例文: La mia famiglia è grande.
カタカナ読み: ラ ミア ファミリア エ グランデ
和訳: 私の家族は大きいです。
文法:この文では「La mia」が「私の」、「famiglia」は「家族」、「è」は「です」、「grande」は「大きい」という意味で、「家族」の特徴を表現しています。
例文2
例文: Abbiamo una famiglia felice.
カタカナ読み: アッビアーモ ウナ ファミリア フェリーチェ
和訳: 私たちは幸せな家族です。
文法:「Abbiamo」は「私たちは持っている」という意味の動詞、「una」は「一つの」、「felice」は「幸せな」という意味で、所有する家族の様子を述べています。
例文3
例文: La mia famiglia è qui.
カタカナ読み: ラ ミア ファミリア エ キー
和訳: 私の家族はここにいます。
文法:この文では、「La mia familia」が「私の家族」、「è」が「です」、「qui」が「ここ」という意味で、現在の位置を示しています。
「famiglia」の発音をマスターしよう！
発音記号: [faˈmiʎʎa] カタカナ読み: ファミリア 発音のポイント:「famiglia」の「gli」は「リ」とは異なり、英語の「million」の「ll」音に近い音を出します。
この点を留意するとより自然に発音できます。
「famiglia」の類義語はどんなものがある？
類義語: "parentela"（パレンテーラ） 「famiglia」が直訳で「家族」を指すのに対し、「parentela」は親戚関係や血縁関係をより広く示す言葉です。
家族の枠を超えた関係を表現する際に使われます。
例文: Ho una vasta parentela.
カタカナ読み: オ ウナ バスタ パレンテーラ
和訳: 私は広い親戚がいます。
「famiglia」の対義語はどんなものがある？
対義語: "estraneo"（エストラネオ） 「famiglia」の対義語として、「estraneo」は「他人」や「無関係な人」を意味します。
特に、血縁や親しい関係がないことを強調する言葉として使われます。
例文: È uno estraneo.
カタカナ読み: エ ウノ エストラネオ
和訳: 彼は他人です。
「famiglia」を語源から学ぼう
語源: 「famiglia」はラテン語の「familia」に由来し、家族や家庭を指していました。
この語源は他にも、「familiaris（家族の、親しい）」や「familiare（家庭的な）」という言葉に関連しています。
家族や親しい関係を表す言葉としての連続性が見られます。