イタリア語を学ぶ

「自動車」はイタリア語で何?自動車を表すautomobileについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「自動車」を意味する「automobile(オートモービレ)」について詳しく解説していきます!

automobile

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「automobile」について1分で理解しよう!

「automobile(オートモービレ)」は「自動車」を意味する名詞です。

自走する車両のことで、主に人や貨物を運ぶために使用されます。

日本語で「彼は新しい自動車を買った」と言う場合、イタリア語では「Lui ha comprato una nuova automobile(ルイ ア コンブラート ウナ ノーヴァ オートモービレ)」となります。

近年では電気自動車やハイブリッド車など、環境に配慮した自動車も増えています。

ネイティブスピーカーは「automobile」をどんな場面で使う?

イタリア語のネイティブスピーカーは「automobile」を日常生活の中でよく使用します。

特に、車の購入やメンテナンス、旅行の計画など様々な場面で使われます。

また、交通や運転に関する話題でも頻繁に登場し、会話の中で重要な要素となります。

「自動車」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は一般的で、特に交通や旅行に関する話でよく使われ、日常生活の中で頻繁に目にすることができます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「自動車」をマスターしよう!

例文1

例文: Ho unautomobile.
カタカナ読み: オ ウナオートモービレ 和訳: 私は自動車を持っています。

文法:主語「Ho」は「私は持っている」という意味で、「unautomobile」は「一台の自動車」を指しています。

例文2

例文: Lautomobile è veloce.
カタカナ読み: ラウートモービレ エ ヴェローチェ 和訳: その自動車は速いです。

文法:「Lautomobile」は「その自動車」、「è」は「です」、「veloce」は「速い」を意味し、状態を表現しています。

例文3

例文: Voglio comprare unautomobile.
カタカナ読み: ヴォリオ コンブラーレ ウナオートモービレ 和訳: 私は自動車を買いたいです。

文法:「Voglio」は「私は欲しい」、「comprare」は「買う」、「unautomobile」は「一台の自動車」を意味します。

「automobile」の発音をマスターしよう!

発音記号: [autoˈmobi.
le] カタカナ読み: アウトモービレ 発音のポイント:「auto」は「アウト」と発音し、「mobile」は「モービレ」と発音します。

滑らかに繋げて言うことがポイントです。

「automobile」の類義語はどんなものがある?

類義語: "auto"(アウート) 「automobile」は正式な言葉ですが、「auto」はよりカジュアルで日常的に使われます。

通常の会話では「auto」が一般的です。

例文: Ho unauto nuova.
カタカナ読み: オ ウナウト ノーヴァ 和訳: 私は新しい車を持っています。

「automobile」の対義語はどんなものがある?

対義語: "bicicletta"(ビチクレッタ) 「automobile」は自動車を意味しますが、「bicicletta」は自転車を意味します。

自転車は人力で動かすため、動力源が異なります。

例文: Preferisco la bicicletta.
カタカナ読み: プレフェリスコ ラ ビチクレッタ 和訳: 私は自転車の方が好きです。

「automobile」を語源から学ぼう

語源: 「automobile」は、ギリシャ語の「auto(自動)」とラテン語の「mobilis(動く)」が結びついてできた言葉です。

このため、「automobile」は「自動で動くもの」を意味します。

関連する語として「automazione(自動化)」や「mobile(動く)」があります。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-