イタリア語を学ぶ

「道」はイタリア語で何?道を表すstradaについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「道」を意味する「strada(ストラーダ)」について詳しく解説していきます!

strada

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「strada」について1分で理解しよう!

「strada(ストラーダ)」は「道」や「道路」を意味する名詞です。

主に車や人が通るための公共の通路を指します。

例えば、「その道をまっすぐ進んでください」という場合、イタリア語では「Segui la strada dritta(セグイ ラ ストラーダ ドリッタ)」と言います。

街中の通りや田舎道など、非常に多様な場面で使用され、日常会話でもよく聞かれる単語です。

ネイティブスピーカーは「strada」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは「strada」を日常生活や旅行中に多様な場面で使用します。

例えば、道案内をする時や、道の状態について話す時などに頻繁に見られます。

特に旅行者にとって、方向を指示する際に重要な単語です。

「道」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は非常に基本的で、日常生活のさまざまな場面で頻繁に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「道」をマスターしよう!

例文1

例文: Questa è una strada.
カタカナ読み: クエスタ エ ウナ ストラーダ 和訳: これは道です。

文法:この文は「Questa(これ)」に続いて「è(です)」と名詞「una strada(1本の道)」で構成され、指示文の形式をとっています。

例文2

例文: La strada è stretta.
カタカナ読み: ラ ストラーダ エ ストレッタ 和訳: 道は狭いです。

文法:「La strada(その道)」が主語で、「è(です)」が動詞、「stretta(狭い)」が形容詞です。

名詞に形容詞が結びついた形です。

例文3

例文: Dove si trova questa strada? カタカナ読み: ドーヴェ シ トローバ クエスタ ストラーダ? 和訳: この道はどこにありますか? 文法:「Dove(どこ)」は疑問詞、次に「si trova(ありますか)」は動詞の現在形、「questa strada(この道)」が目的語です。

質問形式の文法です。

「strada」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈstra.
da] カタカナ読み: ストラーダ 発音のポイント:「strada」の最初の「stra」はしっかりとした「ス」と「トラ」の音が結びついた発音で、元気よく言うのがポイントです。

「strada」の類義語はどんなものがある?

類義語: "via"(ヴィア) 「strada」が広い道や道路を指すのに対し、「via」は狭い通路や小道を指すことが多いです。

使う場面によってニュアンスが異なります。

例文: Questa è una via tranquilla.
カタカナ読み: クエスタ エ ウナ ヴィア トランクイッラ 和訳: これは静かな道です。

「strada」の対義語はどんなものがある?

対義語: "sentiero"(センティエロ) 「strada」が一般的な道路を意味するのに対し、「sentiero」は特に自然の中の小道やトレイルを指します。

使用場面によって対照的な意味を持ちます。

例文: Questo è un sentiero di montagna.
カタカナ読み: クエスト エ ウン センティエロ ディ モンターニャ 和訳: これは山の小道です。

「strada」を語源から学ぼう

語源: 「strada」はラテン語の「strata(敷かれたもの)」に由来します。

これは「道」や「舗装された通路」を意味します。

関連する語として「strato(層)」や、「astronomia(天文学)」など、古典的な語源を持つ言葉があります。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-