今回は日常会話でもよく使う「深刻に」を意味する「gravemente(グラヴェメンテ)」について詳しく解説していきます!
gravemente他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「gravemente」について1分で理解しよう!
「gravemente(グラヴェメンテ)」は副詞で、「深刻に」や「重く」という意味を持ちます。
状況や事態が深刻であることを強調する時に使われます。
例えば、「彼は深刻な病気にかかっています」と言いたい場合、イタリア語では「Lui è malato gravemente(ルイ エ マラト グラヴェメンテ)」と言います。
このように、重い問題や状況について述べる際に広く使用されます。
特に医療や緊急事態においてよく使われる表現です。
ネイティブスピーカーは「gravemente」をどんな場面で使う?
イタリア語のネイティブスピーカーは、「gravemente」を医療現場や危機的状況の説明でよく使用します。
例えば、事故の報道や病院での診断において、体調や治療の深刻さを表す際に使われます。
また、経済や社会問題について重い責任を示す場面でも使用されます。
「gravemente」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は4程度です。
「gravemente」は特定の場面でよく使われますが、日常会話ではそれほど頻繁に出てこないため、幅広い語彙に慣れる必要があります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「gravemente」をマスターしよう!
例文1
例文: È gravemente malato.
カタカナ読み: エ グラヴェメンテ マラート
和訳: 彼は深刻に病気です。
文法:この文は「È」(です)を主語に使い、「gravemente」(深刻に)と「malato」(病気)が形容詞の役割を果たしています。
例文2
例文: La situazione è grave.
カタカナ読み: ラ シツアツィオーネ エ グラーヴェ
和訳: 状況は深刻です。
文法:「La situazione」は「状況」を意味し、「è」は「です」、「grave」は「深刻な」という形容詞です。
例文3
例文: Parla gravemente della salute.
カタカナ読み: パルラ グラヴェメンテ デッラ サルーテ
和訳: 健康について深刻に話します。
文法:この文では「Parla」は「話す」という動詞、「gravemente」は副詞で、「della salute」は「健康について」を意味します。
「gravemente」の発音をマスターしよう!
発音記号: [ɡraˈvemente] カタカナ読み: グラヴェメンテ 発音のポイント:「gra」の部分を強く発音し、「ve」は「ヴェ」と、最後の「mente」は「メンテ」となります。
少しひっくり返った感じで滑らかに発音します。
「gravemente」の類義語はどんなものがある?
類義語: "seriamente"(セリアメンテ) 「gravemente」と「seriamente」はどちらも深刻さを表しますが、「seriamente」はより一般的な「真剣に」という意味も持ちます。
シチュエーションに応じて使い分けられます。
例文: Devi prendere seriamente la situazione.
カタカナ読み: デビ プレンデレ セリアメンテ ラ シツアツィオーネ
和訳: 状況を真剣に受け止めるべきです。
「gravemente」の対義語はどんなものがある?
対義語: "leggermente"(レッジェルメンテ) 「gravemente」の対義語として「leggermente」があります。
「leggermente」は「軽微に」や「わずかに」という意味で、何かが深刻でない状態を示します。
例文: La situazione è leggermente migliorata.
カタカナ読み: ラ シツアツィオーネ エ レッジェルメンテ ミリョラータ
和訳: 状況は軽微に改善しました。
「gravemente」を語源から学ぼう
語源: 「gravemente」はラテン語の「gravis(重い)」から派生しています。
この言葉は「重さ」に関連する意味を持ち、イタリア語では「grave(重い、深刻な)」や、「gravitare(重力を持つ、影響を及ぼす)」など、同じ語源の単語があります。