今回は日常会話でもよく使う「計画された」を意味する「pianificato(ピアニフィカート)」について詳しく解説していきます！
pianificato他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「pianificato」について1分で理解しよう！
「pianificato（ピアニフィカート）」は形容詞で、「計画された」という意味です。
動詞「pianificare（計画する）」の過去分詞形で、何かが事前に計画されたり、意図的に準備された状態を指します。
たとえば、「このプロジェクトは計画されています」という場合、イタリア語で「Questo progetto è pianificato（クエスト プロジェット エ ピアニフィカート）」と言います。
企業や学校でのイベントや活動の計画についてよく使用されます。
ネイティブスピーカーは「pianificato」をどんな場面で使う？
イタリア語ネイティブスピーカーは「pianificato」を会議やビジネスプロジェクト、学校の授業などの文脈でよく使います。
特に、計画がすでに策定されている場合や、次のステップの準備がなされている場合に言及されます。
たとえば、イベントの準備段階でよく登場します。
「pianificato」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語はビジネスや学校での計画に関連する場合に使用され、一般的な会話でも出てくることがありますが、日常会話ではあまり頻繁には使われないです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「pianificato」をマスターしよう!
例文1
例文: Il progetto è pianificato.
カタカナ読み: イル プロジェット エ ピアニフィカート
和訳: プロジェクトは計画されています。
文法:この文は主語「Il progetto（そのプロジェクト）」と動詞「è（です）」、過去分詞「pianificato（計画された）」で構成されています。
状態を示す文です。
例文2
例文: Gli eventi sono pianificati.
カタカナ読み: リ イヴェンティ ソノ ピアニフィカーティ
和訳: イベントは計画されています。
文法:「Gli eventi」は「イベントたち」、「sono」は「です」、「pianificati」は「計画された」という意味です。
複数形の文です。
例文3
例文: La riunione è pianificata per domani.
カタカナ読み: ラ リウニオーネ エ ピアニフィカータ ペル ドマーニ
和訳: 会議は明日に計画されています。
文法:この文では「La riunione（その会議）」が主語で、「è」が動詞、「pianificata（計画されています）」が状態を示し、「per domani（明日）」が時間を示す部分です。
「pianificato」の発音をマスターしよう！
発音記号: [pjanifiˈkaːto] カタカナ読み: ピアニフィカート 発音のポイント:「pianificato」の「pia」は「ピア」となるように滑らかに発音し、「nifi」は「ニフィ」、末尾の「cato」は「カート」のようにクリアに発音します。
「pianificato」の類義語はどんなものがある？
類義語: "preparato"（プレパラート） 「pianificato」が「計画された」を意味するのに対し、「preparato」は「準備された」という意味です。
同様の状況で使われることがあるが、焦点が準備にある点が異なります。
例文: Il piano è preparato.
カタカナ読み: イル ピアーノ エ プレパラート
和訳: 計画は準備されています。
「pianificato」の対義語はどんなものがある？
対義語: "improvvisato"（インプロヴィザート） 「pianificato」の対義語で、「即興の」や「計画していない」という意味です。
計画的でない状況や即席のものに使用され、果たすべき形や基準がないことを示します。
例文: Questo lavoro è improvvisato.
カタカナ読み: クエスト ラヴォロ エ インプロヴィザート
和訳: この仕事は即興で行われています。
「pianificato」を語源から学ぼう
語源: 「pianificato」は「piano（計画）」および「-ficato（〜された）」を組み合わせたもので、計画を持っていることを示します。
似た語源の言葉には「pianificare（計画する）」や「piano（平面、計画）」があります。
これらはすべて計画や整理に関連しています。