イタリア語を学ぶ

[だれでも分かる]イタリア語で「計画的に」を表す「pianificatamente」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「計画的に」を意味する「pianificatamente(ピアニフィカタメンテ)」について詳しく解説していきます!

pianificatamente

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「pianificatamente」について1分で理解しよう!

「pianificatamente(ピアニフィカタメンテ)」は副詞で、「計画的に」という意味を持ちます。

この言葉は物事を事前に計画し、それに従って行動することを強調します。

例えば、「彼は仕事を計画的に進める」という場合、イタリア語で「Lui lavora pianificatamente(ルイ ラヴォラ ピアニフィカタメンテ)」と言います。

この単語は、ビジネスやプロジェクト管理など、計画が重要な場面でよく使われます。

ネイティブスピーカーは「pianificatamente」をどんな場面で使う?

イタリア語のネイティブは「pianificatamente」をビジネスや教育の文脈で多く使います。

特にプロジェクト管理や長期計画を立てる際に、計画的に物事を進めることの重要性を示すために用います。

また、日常の生活においても、予定を立てて行動することを示す時に使われます。

「pianificatamente」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は5程度です。

この単語は専門的な文脈で使われるため、一般的な日常会話ではそこまで頻繁には使用されませんが、教育やビジネスの場では重要です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「pianificatamente」をマスターしよう!

例文1

例文: Pianifico sempre pianificatamente.
カタカナ読み: ピアニフィコ セmpre ピアニフィカタメンテ 和訳: 私はいつも計画的に計画します。

文法:この文は「Pianifico(私は計画する)」が主語で、「sempre(いつも)」が副詞、「pianificatamente(計画的に)」が副詞的に使われています。

例文2

例文: Devi agire pianificatamente.
カタカナ読み: ディヴィ アジーレ ピアニフィカタメンテ 和訳: あなたは計画的に行動しなければなりません。

文法:ここでは「Devi(あなたは~しなければならない)」が助動詞で、「agire(行動する)」が動詞、「pianificatamente(計画的に)」がその方法を示しています。

例文3

例文: Loro pianificano pianificatamente.
カタカナ読み: ローロ ピアニフィカノ ピアニフィカタメンテ 和訳: 彼らは計画的に計画します。

文法:「Loro(彼ら)」が主語で、「pianificano(計画する)」が動詞、「pianificatamente(計画的に)」がその様子を表す副詞です。

「pianificatamente」の発音をマスターしよう!

発音記号: [pjaˌnifiˈkaːta.
men.
te] カタカナ読み: ピアニフィカタメンテ 発音のポイント:「pianificatamente」の発音は「ピアニフィカタメンテ」となり、「ピアニ」の部分で少し強く発音します。

「pianificatamente」の類義語はどんなものがある?

類義語: "organizzato"(オルガニッツァート) 「pianificatamente」は計画的に行動することを強調しますが、「organizzato」は「整理された」または「構成された」という意味で、物事の整然さを指します。

計画的でない場合でも「organizzato」と言えることがあります。

例文: Questo progetto è ben organizzato.
カタカナ読み: クエスト プロジェット エ ベン オルガニッツァート 和訳: このプロジェクトはうまく整理されています。

「pianificatamente」の対義語はどんなものがある?

対義語: "spontaneamente"(スポンテアネアmente) 「pianificatamente」が計画的な行動を指すのに対し、「spontaneamente」は「自発的に」や「自然に」といった意味を持ち、計画なしに行動することを意味します。

これは計画性がないことを示します。

例文: Ha agito spontaneamente.
カタカナ読み: ア アジート スポンテアネアmente 和訳: 彼は自発的に行動した。

「pianificatamente」を語源から学ぼう

語源: 「pianificatamente」は「pianificare(計画する)」から派生した副詞です。

「piano(平面、計画)」という言葉に由来し、計画や設計の概念が強調されています。

また、関連する語として「piano(平面)」「pianificazione(計画)」などがあります。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-