今回は日常会話でもよく使う「雪が降る」を意味する「nevare(ネヴァーレ)」について詳しく解説していきます！
nevare他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「nevare」について1分で理解しよう！
「nevare（ネヴァーレ）」は動詞で、「雪が降る」という意味です。
例文として「東京では冬に雪が降ります」は「A Tokyo nevica in inverno（ア トキオ ネヴィカ イン インヴェルノ）」と表現します。
イタリアでは雪が降るときに「nevica」と言って、特に冬の風景や天候を話す際に使われる言葉です。
また、スキーや雪遊びのシーズンには頻繁に用いられます。
ネイティブスピーカーは「nevare」をどんな場面で使う？
イタリア語ネイティブスピーカーは「nevare」を冬の天気について話す際によく使います。
例えば、雪が降っている様子を友人に伝えたり、スキーの計画を立てている時に「今日は雪が降っている」という表現を使います。
また、天気予報でも使われる一般的な単語です。
「nevare」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
「nevare」は特定の季節に関連しているため、例えば冬季により多く使用される一方で、日常生活ではそれ以外のシーズンにはあまり使われないです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「nevare」をマスターしよう!
例文1
例文: Nevica oggi.
カタカナ読み: ネヴィカ オッジ
和訳: 今日は雪が降っています。
文法:この文は「nevica（雪が降る）」が動詞で、「oggi（今日）」は副詞です。
「nevica」が現在の進行形で使われています。
例文2
例文: Domani nevicherà.
カタカナ読み: ドマーニ ネヴィケラー
和訳: 明日は雪が降るでしょう。
文法:この文では「domani（明日）」と「nevicherà（雪が降るでしょう）」を使っています。
「-erà」は未来形を示しており、明日の予報を伝えています。
例文3
例文: A gennaio nevica sempre.
カタカナ読み: ア ジェンナイオ ネヴィカ セmpレ
和訳: 1月はいつも雪が降ります。
文法:この文では「a gennaio（1月に）」が前置詞句で、続く「nevica（雪が降る）」が動詞の現在形で使用されており、習慣的な事柄を示しています。
「nevare」の発音をマスターしよう！
発音記号: [neˈvare] カタカナ読み: ネヴァーレ 発音のポイント:「ne」の部分は「ネ」と発音し、「vare」の部分は「ヴァーレ」となり、最後の「e」はやわらかく発音されます。
「nevare」の類義語はどんなものがある？
類義語: "neve"（ネーヴェ） 「nevare」が「雪が降る」という動詞であるのに対し、「neve」は「雪」という名詞です。
雪に関連する言葉ですが、品詞が異なります。
例文: Oggi cè neve.
カタカナ読み: オッジ チェ ネーヴェ
和訳: 今日は雪があります。
「nevare」の対義語はどんなものがある？
対義語: "sciogliere"（ショリェ） 「nevare」が雪が降ることを意味するのに対し、「sciogliere」は「溶ける」を意味します。
雪が降った後に、雪が溶けていく状態を示します。
例文: La neve inizia a sciogliere.
カタカナ読み: ラ ネーヴェ イニツィア ア ショリェ
和訳: 雪が溶け始めています。
「nevare」を語源から学ぼう
語源: 「nevare」はラテン語の「nivare（雪が降る）」から派生しています。
この語源は「nix（雪）」と関連しており、「neve（雪）」ともつながっています。
同じ系統の言葉に「nieve（スペイン語で雪）」や「neva（スペイン語で雪が降る）」などがあります。