イタリア語を学ぶ

「にんにく」はイタリア語で何?にんにくを表すaglioについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「にんにく」を意味する「aglio(アリオ)」について詳しく解説していきます!

aglio

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「aglio」について1分で理解しよう!

「aglio(アリオ)」はイタリア語で「にんにく」を意味します。

料理の風味を強めるために使われる非常に人気のある食材で、イタリア料理では欠かせません。

例えば、「パスタににんにくを加えるととても美味しくなる」という場合、イタリア語では「Aggiungere aglio alla pasta rende molto buona(アッジョンデレ アリオ アッラ パスタ レンデ モルト ブオーナ)」と言えます。

にんにくは健康にも良いとされ、抗酸化作用があるため、料理だけでなく、民間療法としても利用されることがあります。

ネイティブスピーカーは「aglio」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは、「aglio」を料理の際によく使用します。

特に、パスタやソース、スープなどを作る時に、にんにくの風味を加えるために用います。

また、食材について話す際や、レストランでの注文時にも出てきます。

にんにくの香りや作り方についての表現が多く使われる場面です。

「にんにく」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

日常的な食材であり、料理をする人にとってはよく使われる単語です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「にんにく」をマスターしよう!

例文1

例文: Voglio aglio.
カタカナ読み: ボリョ アリオ 和訳: にんにくが欲しい。

文法:この文では「Voglio」が「私は欲しい」という意味で、直接目的語の「aglio」が続いているシンプルな構造です。

例文2

例文: Il sugo ha aglio.
カタカナ読み: イル スゴ ハ アリオ 和訳: ソースにはにんにくが入っている。

文法:「Il sugo」は「そのソース」、「ha」は「持っている」、「aglio」は「にんにく」という意味です。

主語と述語がはっきりした文です。

例文3

例文: Aggiungo aglio alla pizza.
カタカナ読み: アッジョンゴ アリオ アッラ ピッツァ 和訳: ピザににんにくを加えます。

文法:「Aggiungo」は「追加する」という動詞の一人称現在形、「alla pizza」は「ピザに」という意味の前置詞句で、目的語を明示している文です。

「aglio」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈaʎ.
ʎo] カタカナ読み: アリオ 発音のポイント:「aglio」は始まりの「a」が明るく発音され、「gli」は「リ」に似た音を持つため注意が必要です。

「o」ははっきりとした音です。

「aglio」の類義語はどんなものがある?

類義語: "cipolla"(チポッラ) 「aglio」が「にんにく」であるのに対し、「cipolla」は「玉ねぎ」で、両方とも香味野菜ですが、風味や用途が異なります。

「aglio」は主に香り付けに使われ、料理全体に強い味を与えます。

例文: Ho messo la cipolla nel sugo.
カタカナ読み: オ メッソ ラ チポッラ ネル スゴ 和訳: ソースに玉ねぎを入れました。

「aglio」の対義語はどんなものがある?

対義語: "senza sapore"(センザ サポーレ) 「aglio」の対義語は「味のない」や「風味がない」といった意味の表現です。

にんにくは強い香りを持つため、その対極として味が無いものを表現します。

香りや味の強さに関連して使われます。

例文: Questa zuppa è senza sapore.
カタカナ読み: クエスタ ズッパ エ センザ サポーレ 和訳: このスープは味がありません。

「aglio」を語源から学ぼう

語源: 「aglio」はラテン語の「allium」に由来します。

「allium」は「にんにく」の意味です。

この語源を持つ言葉には、他に「アリウム」と呼ばれる植物の種類や、「あらゆる」を意味する「アルフ」という語があります。

植物学的に関する用語にも関連しています。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-