今回は日常会話でもよく使う「荷物」を意味する「pacco(パッコ)」について詳しく解説していきます!
pacco他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「pacco」について1分で理解しよう!
「pacco(パッコ)」は名詞で「荷物」や「包み」という意味があります。
特に大きな物や、さまざまな物を詰め込んだ包みを指します。
例えば、「郵便局で荷物を受け取った」という場合、イタリア語では「Ho ritirato un pacco allufficio postale(オ リティラート ウン パッコ アルッフィチオ ポスターレ)」と言います。
日常生活でよく使われており、旅行や引っ越しの際に特に重要な言葉です。
ネイティブスピーカーは「pacco」をどんな場面で使う?
イタリア語ネイティブスピーカーは「pacco」を郵便物の受け取りや配送、買い物の際に使います。
また、プレゼントや贈り物の際にも「pacco」という言葉を使うことが多く、特に小包やギフトを説明する場面でよく登場します。
「荷物」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は2程度です。
この単語は非常に基本的なもので、日常生活や買い物などで頻繁に見聞きするため、使う機会は多いです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「荷物」をマスターしよう!
例文1
例文: Ho un pacco.
カタカナ読み: オ ウン パッコ
和訳: 私は荷物を持っています。
文法:この文では主語「Io(私は)」が省略されており、「Ho」は「持っている」、「un」は不定冠詞、「pacco」は名詞です。
例文2
例文: Questo pacco è pesante.
カタカナ読み: クエスト パッコ エ ペザンテ
和訳: この荷物は重いです。
文法:「Questo」は「この」、「pacco」は「荷物」、「è」は「です」、「pesante」は「重い」という意味です。
例文3
例文: Dobbiamo spedire un pacco.
カタカナ読み: ドッビアーモ スペディーレ ウン パッコ
和訳: 私たちは荷物を発送しなければなりません。
文法:「Dobbiamo」は「私たちは~しなければならない」、「spedire」は「発送する」、「un」は不定冠詞、「pacco」は名詞です。
「pacco」の発音をマスターしよう!
発音記号: [ˈpak.
ko]
カタカナ読み: パッコ
発音のポイント:「pacco」は「パッ」の部分を強く発音し、短く「コ」と続けます。
明瞭に発音することがポイントです。
「pacco」の類義語はどんなものがある?
類義語: "scatola"(スカトラ) 「pacco」が大型の荷物や包みを指すのに対し、「scatola」は「箱」という意味で、小際的な意味合いがあります。
小さな物を入れる場合に使われます。
例文: Ho una scatola di scarpe.
カタカナ読み: オ ウナ スカトラ ディ スカルペ
和訳: 私は靴の箱を持っています。
「pacco」の対義語はどんなものがある?
対義語: "vuoto"(ヴォート) 「pacco」の対義語は「空(中身がない)」という意味の「vuoto」で、物が何も入っていない状態を示します。
物がないことを強調する時に使います。
例文: Questa scatola è vuota.
カタカナ読み: クエスタ スカトラ エ ヴォータ
和訳: この箱は空です。
「pacco」を語源から学ぼう
語源: 「pacco」はラテン語の「paccus(包み、荷物)」から由来しています。
この言葉は「pacchettare(包む)」や「pacchetto(小包)」など、同じ語根を持つ単語にも見られます。
意味が関連しているため、物流や詰め物に関する語に多く使われています。