イタリア語を学ぶ

「回答する」はイタリア語で何?回答するを表すrispondereについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「回答する」を意味する「rispondere(リスポンデレ)」について詳しく解説していきます!

rispondere

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「rispondere」について1分で理解しよう!

「rispondere(リスポンデレ)」は動詞で、「回答する」や「返事をする」という意味です。

誰かの質問に対して答えたり、メッセージに返答したりする際に使います。

例えば、「彼に返事をする」という場合、イタリア語で「Rispondere a lui(リスポンデレ ア ルイ)」と言います。

日常的な会話やビジネスの場面で、人とのコミュニケーションを円滑にするために頻繁に使用されます。

ネイティブスピーカーは「rispondere」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは、「rispondere」を口頭や書面での質問への回答や、メッセージに対する返事をする時に使います。

例えば、友達からの電話に出た時や、仕事のメールに対して適切な返事をする際によく利用されます。

「回答する」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は基本的なコミュニケーションにおいて非常に重要で、日常会話や業務の場でも頻繁に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「回答する」をマスターしよう!

例文1

例文: Devo rispondere.
カタカナ読み: デヴォ リスポンデレ 和訳: 私は回答しなければなりません。

文法:この文は「Devo(私は~しなければならない)」と「rispondere(回答する)」から成り立っています。

「Devo」は「義務」を示す助動詞です。

例文2

例文: Lei deve rispondere.
カタカナ読み: レイ デヴェ リスポンデレ 和訳: 彼女は回答しなければなりません。

文法:「Lei」は「彼女」を指し、「deve」は「~しなければならない」の意味で、動詞「rispondere」に続いています。

主語と動詞が明確に関係しています。

例文3

例文: Posso rispondere adesso.
カタカナ読み: ポッソ リスポンデレ アデッソ 和訳: 今回答できます。

文法:「Posso」は「私はできる」を意味し、後に「rispondere」が続いています。

文全体が「今」と関連づけられているため、時間の要素も含まれています。

「rispondere」の発音をマスターしよう!

発音記号: [riˈspon.
dere] カタカナ読み: リスポンデレ 発音のポイント:「rispondere」の「ri」は「リ」と発音し、「spon」は「スポン」と音をつなげて発音します。

最後の「dere」は「デレ」となります。

「rispondere」の類義語はどんなものがある?

類義語: "risposta"(リスポスタ) 「rispondere」は「回答する」という動詞なのに対し、「risposta」はその結果である「回答」「返事」という名詞です。

同じ文脈で使われることが多いですが、動詞と名詞の違いがあります。

例文: La mia risposta è pronta.
カタカナ読み: ラ ミア リスポスタ エ プロンタ 和訳: 私の回答は準備ができています。

「rispondere」の対義語はどんなものがある?

対義語: "ignorare"(イニョラーレ) 「rispondere」が「回答する」を意味するのに対し、「ignorare」は「無視する」「知らない」という意味を持ちます。

質問や要求に対する反応がない状態を表します。

例文: Non ignorare la mia domanda.
カタカナ読み: ノン イニョラーレ ラ ミア ドマンダ 和訳: 私の質問を無視しないでください。

「rispondere」を語源から学ぼう

語源: 「rispondere」はラテン語の「respondere(応答する)」から派生しています。

このラテン語は「re-(再び)」と「spondere(約束する)」が組み合わさった形です。

似た語源を持つ言葉には「risposta(リスポスタ、回答)」や「sponda(スポンダ、岸辺)」などがあります。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-