イタリア語を学ぶ

「強い」はイタリア語で何?強いを表すforteについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「強い」を意味する「forte(フォルテ)」について詳しく解説していきます!

forte

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「forte」について1分で理解しよう!

「forte(フォルテ)」は形容詞で「強い」や「力強い」という意味があります。

物理的な強さだけでなく、感情や信念の強さを示すこともあります。

例えば、「彼は強い意志を持っている」という表現は、イタリア語で「Lui ha una volontà forte(ルイ ハ ウナ VOLONTÀ フォルテ)」と言います。

また、音楽の用語としても使用され、「大きい音で」といった意味でも使われます。

文脈によって使い方が異なる言葉です。

ネイティブスピーカーは「forte」をどんな場面で使う?

「forte」は日常会話からビジネス、音楽、スポーツの分野まで幅広く使用されています。

例えば、スポーツの試合で選手の強さを表現する際や、音楽では演奏の強弱を指示する時に使われます。

また、個人の意志やメッセージの強さを指す時にも用いられることが多いです。

「強い」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

「forte」は比較的一般的な表現で、日常生活で広く使われており、まず覚えたい言葉の一つです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「強い」をマスターしよう!

例文1

例文: È forte.
カタカナ読み: エ フォルテ 和訳: それは強いです。

文法:この文は主語が省略されています。

「È」は「です」という意味で、「forte」は「強い」という形容詞です。

例文2

例文: Lui è molto forte.
カタカナ読み: ルイ エ モルト フォルテ 和訳: 彼はとても強いです。

文法:「Lui」は「彼」、「è」は「です」、「molto」は「とても」、「forte」は「強い」となります。

この文は、強さを強調しています。

例文3

例文: La musica è forte.
カタカナ読み: ラ ムジカ エ フォルテ 和訳: 音楽は強い(大きい音で)です。

文法:「La musica」は「音楽」、「è」は「です」、「forte」はここでは「強い」や「大きな音で」の意味です。

音量を表現する際に使われます。

「forte」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈforte] カタカナ読み: フォルテ 発音のポイント:「forte」の「for」は「フォ」と発音され、「te」は「テ」に続きます。

イタリア語特有の力強いアクセントがあります。

「forte」の類義語はどんなものがある?

類義語: "potente"(ポテンテ) 「forte」は一般的に「強い」と訳されますが、「potente」は「力強い」や「影響力がある」という意味合いが強く、より特定の強さを示します。

例文: "Questo farmaco è potente.
" カタカナ読み: クエスト ファルマコ エ ポテンテ 和訳: この薬はとても強力です。

「forte」の対義語はどんなものがある?

対義語: "debole"(デボレ) 「forte」の対義語は「debole」で、「弱い」という意味です。

物理的な強さだけでなく、意志の強さにも使われます。

例文: "Questa idea è debole.
" カタカナ読み: クエスタ イデア エ デボレ 和訳: この考えは弱いです。

「forte」を語源から学ぼう

語源: 「forte」はラテン語の「fortis(強い、力強い)」から派生しています。

古典的な強さを示す言葉で、関連する言葉には「fortificazione(要塞)」や「fortissimo(非常に強い、音楽での指示)」などがあります。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-