今回は日常会話でもよく使う「経済的な」を意味する「economico(エコノミコ)」について詳しく解説していきます！
economico他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「economico」について1分で理解しよう！
「economico（エコノミコ）」は形容詞で、「経済的な」や「経済に関する」という意味があります。
例えば、「このプロジェクトは経済的です」という場合、イタリア語で「Questo progetto è economico（クエスト プロジェット エ エコノミコ）」と言います。
日常生活では、費用対効果を考慮したり、経済的な選択をする場面で使われます。
例えば「この商品はとても経済的です」という文でも使われます。
ネイティブスピーカーは「economico」をどんな場面で使う？
イタリア語ネイティブスピーカーは「economico」を、ビジネスや財務、日常生活の中で広く使います。
特に商品のコストや便利さを話す時、または政府の政策や経済的な状況について説明する際によく用いられます。
「経済的な」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語は経済関連の会話やビジネスシーンで比較的よく使われますが、一般の会話でも使われることがあります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「経済的な」をマスターしよう!
例文1
例文: Questo è economico.
カタカナ読み: クエスト エ エコノミコ
和訳: これは経済的です。
文法:この文は「Questo（これ）」が主語、「è（です）」が動詞、「economico（経済的な）」が補語を構成しています。
例文2
例文: Questo prodotto è molto economico.
カタカナ読み: クエスト プロドット エ モルト エコノミコ
和訳: この商品はとても経済的です。
文法:主語は「Questo prodotto（この商品）」で、「è」が動詞、「molto」は「とても」という副詞、最後に「economico」が形容詞です。
副詞が形容詞を強調しています。
例文3
例文: È una scelta economica.
カタカナ読み: エ ウナ シェルタ エコノミカ
和訳: それは経済的な選択です。
文法:「È」は動詞の「です」、「una scelta」は「一つの選択」、「economica」は形容詞で「経済的な」という意味です。
「economico」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ekonoˈmiko] カタカナ読み: エコノミコ 発音のポイント:「econo」の部分は「エコノ」と連続して発音し、「mico」の部分は「ミコ」となります。
抗音素が明瞭に流れるように発音します。
「economico」の類義語はどんなものがある？
類義語: "spendibile"（スペンディービレ） 「economico」が「経済的な」を意味するのに対し、「spendibile」は「使える」や「生かせる」というニュアンスがあります。
経済的な選択肢の一つとして使われることが多いです。
例文: Questo è spendibile.
カタカナ読み: クエスト エ スペンディービレ
和訳: これは使えます。
「economico」の対義語はどんなものがある？
対義語: "costoso"（コストーゾ） 「economico」とは対照的に、「costoso」は「高価な」という意味になります。
コストが高いため経済的でない状況で使われます。
例文: Questo è costoso.
カタカナ読み: クエスト エ コストーゾ
和訳: これは高価です。
「economico」を語源から学ぼう
語源: 「economico」はギリシャ語の「oikonomikos（家計を管理する）」に由来し、さらに「oikos（家）」と「nomos（法）」が組み合わさった言葉です。
類似の言葉には「経済（economia）」や「経済学（economia）」があります。
これらはすべて家計や管理の概念に関連しています。