イタリア語を学ぶ

「手紙」はイタリア語で何?手紙を表すletteraについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「手紙」を意味する「lettera(レッテラ)」について詳しく解説していきます!

lettera

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「lettera」について1分で理解しよう!

「lettera(レッテラ)」は名詞で、「手紙」を意味します。

手紙は通常、文字や文章が書かれた紙で、個人同士のコミュニケーションの手段として使用されます。

例えば、「友達に手紙を書きました」という場合、イタリア語で「Ho scritto una lettera a un amico(オ スクリット ウナ レッテラ ア ウン アミーコ)」と言います。

最近ではメールやメッセージが主流ですが、手紙は特別な思いを伝えるために依然として大切な存在です。

ネイティブスピーカーは「lettera」をどんな場面で使う?

イタリア語のネイティブスピーカーは、「lettera」を友人や家族にメッセージを書く際などに使います。

また、公式な文書やビジネスでの通信のために手紙を書く際にも多く用いられます。

特に手紙は感謝の気持ちや誕生日、祝賀のメッセージを伝える時に選ばれることが多いです。

「手紙」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

日常生活では、特に文書やコミュニケーションの文脈で比較的よく使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「手紙」をマスターしよう!

例文1

例文: Ho una lettera.
カタカナ読み: オ ウナ レッテラ 和訳: 私は手紙を持っています。

文法:この文は「Ho(私は持っている)」が主語の「私」を表し、「una lettera(手紙が一通)」が目的語です。

例文2

例文: Scrivo una lettera.
カタカナ読み: スクリーヴォ ウナ レッテラ 和訳: 私は手紙を書きます。

文法:「Scrivo」は「私は書く」という動詞で、「una lettera」は「一通の手紙」という意味です。

主語が省略され、動詞が使われています。

例文3

例文: La lettera è bella.
カタカナ読み: ラ レッテラ エ ベッラ 和訳: その手紙は美しいです。

文法:「La lettera」は「その手紙」を指し、「è」は「です」は動詞の「essere」(〜である)の三人称単数形です。

「bella」は形容詞で「美しい」を意味します。

「lettera」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈlet.
tɛ.
ra] カタカナ読み: レッテラ 発音のポイント:「lettera」の「l」は軽く舌を前に出して発音し、「e」はエのように、「tt」は短く「ッ」と強調して、「ra」の「r」は巻き舌で発音します。

「lettera」の類義語はどんなものがある?

類義語: "messaggio"(メッサッジョ) 「lettera」は具体的な手紙を指すのに対し、「messaggio」は一般的なメッセージや通知を指します。

手紙は個人的な内容が多いですが、メッセージはもっと幅広い使い方をします。

例文: Ho ricevuto un messaggio.
カタカナ読み: オ リチェーヴト ウン メッサッジョ 和訳: 私はメッセージを受け取りました。

「lettera」の対義語はどんなものがある?

対義語: "silenzio"(シレンツィオ) 「lettera」は情報や気持ちを伝達する手段であるのに対し、「silenzio」は「沈黙」や「無言」を意味します。

沈黙はコミュニケーションの欠如を示すことがあります。

例文: Cè silenzio.
カタカナ読み: チェ シレンツィオ 和訳: 静けさがあります。

「lettera」を語源から学ぼう

語源: 「lettera」はラテン語の「littera」(文字、手紙)から来ています。

同じ語源を持つ言葉には、「litterario(文学の)」や「literatura(文学)」があります。

これらの言葉は、文字や書き言葉に関連しています。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-