イタリア語を学ぶ

「小さい」はイタリア語で何?小さいを表すpiccoloについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「小さい」を意味する「piccolo(ピッコロ)」について詳しく解説していきます!

piccolo

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「piccolo」について1分で理解しよう!

「piccolo(ピッコロ)」は形容詞で、「小さい」や「小さな」という意味を持ちます。

サイズや年齢が小さいものを指す際に使われます。

例えば、「彼は小さな子供です」というときは「Lui è un bambino piccolo(ルイ エ ウン バンビーノ ピッコロ)」と言います。

物理的な大きさだけでなく、年齢や数量の少なさも表現できます。

使い方としては、サイズやスペースを説明する時によく使われます。

ネイティブスピーカーは「piccolo」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは、「piccolo」を家族や友人との会話、子供に関する話題、物の大きさを説明する際に頻繁に使います。

例えば、子供やペットについて話す時に「piccolo」を使ってその存在を強調することが多いです。

「小さい」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は基本的で日常生活の中でしばしば目にし、使用されるため、学びやすいと言えます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「小さい」をマスターしよう!

例文1

例文: È piccolo.
カタカナ読み: エ ピッコロ 和訳: それは小さいです。

文法:この文は主語が省略されており、「È」は「です」という意味で、「piccolo」は「小さい」という形容詞です。

形容詞が主語の特性を説明しています。

例文2

例文: Questo è un cane piccolo.
カタカナ読み: クエスト エ ウン カーネ ピッコロ 和訳: これは小さな犬です。

文法:「Questo」は「これ」、「è」は「です」、「un」は不定冠詞(1つの)、「cane」は「犬」、「piccolo」は「小さい」といった文です。

全体で一つの特定の物を説明しています。

例文3

例文: Ho un piccolo problema.
カタカナ読み: オ ウン ピッコロ プロブレマ 和訳: 私には小さな問題があります。

文法:「Ho」は「私にはある」ことを示し、「un」は不定冠詞、「piccolo」は形容詞で「小さな」、「problema」は名詞で「問題」です。

全体で「小さな問題がある」と表現しています。

「piccolo」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈpik.
kolo] カタカナ読み: ピッコロ 発音のポイント:「piccolo」の「pic」は「ピック」のように「i」をやや短く発音し、「colo」は「コロ」と続けて滑らかに発音します。

「piccolo」の類義語はどんなものがある?

類義語: "minuto"(ミヌート) 「piccolo」が一般的に「小さい」を示すのに対し、「minuto」は「非常に小さい」や「微細な」という意味で使われます。

より厳密なサイズの表現です。

例文: Questo dettaglio è minuto.
カタカナ読み: クエスト デッタリョ エ ミヌート 和訳: この詳細は非常に小さいです。

「piccolo」の対義語はどんなものがある?

対義語: "grande"(グランデ) 「piccolo」の対義語で、「大きい」や「大きな」という意味を持ちます。

サイズや数が大きいものを表現する際に使用され、日常会話でよく使われる単語です。

例文: Questo è un edificio grande.
カタカナ読み: クエスト エ ウン エディフィチオ グランデ 和訳: これは大きな建物です。

「piccolo」を語源から学ぼう

語源: 「piccolo」はラテン語の「puculum」から派生し、「小さい」を意味します。

イタリア語にはこの語源に由来する言葉が多く存在し、例えば「piccola(小さい、女性形)」、「pico(小さな、または特定の植物の種)」などが挙げられます。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-