今回は日常会話でもよく使う「聞く」を意味する「ascoltare(アスコルターレ)」について詳しく解説していきます！
ascoltare他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「ascoltare」について1分で理解しよう！
「ascoltare（アスコルターレ）」は動詞で、「聞く」や「聴く」という意味があります。
この動詞は、単に音を耳にするのではなく、注意を持って聞くというニュアンスがあります。
例えば、「音楽を聴く」という場合、イタリア語では「Ascolto la musica（アスコルト ラ ムジカ）」と言います。
何かに集中して耳を傾ける際に使われる言葉です。
ネイティブスピーカーは「ascoltare」をどんな場面で使う？
イタリア語を母国語とする人々は、「ascoltare」を音楽、会話、講義などにおいて頻繁に使います。
特に、他の人の話をしっかりと聴く必要がある時や、音楽や音を楽しむ時によく聞かれます。
また、教育や指導の場でも重要な動作として強調されます。
「聞く」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は日常会話でもよく使われる基本的な動詞で、特に音楽やコミュニケーションの文脈で頻繁に利用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「聞く」をマスターしよう!
例文1
例文: Ascolto la musica.
カタカナ読み: アスコルト ラ ムジカ
和訳: 音楽を聴いています。
文法:この文の主語「(私が)」は省略され、動詞「ascolto」（聞くの一人称単数形）が使われています。
「la musica」は「音楽」を意味しています。
例文2
例文: Ascoltiamo insieme.
カタカナ読み: アスコルティアモ インシエメ
和訳: 一緒に聞きましょう。
文法:「Ascoltiamo」は「私たちが聞く」という意味で、動詞の一人称複数形です。
「insieme」は「一緒に」という意味です。
例文3
例文: Devi ascoltare.
カタカナ読み: デビ アスコルターレ
和訳: あなたは聞かなければならない。
文法:「Devi」は「あなたは.
.
.
しなければならない」という意味の助動詞で、続く動詞「ascoltare」は不定形の「聞く」という意味です。
「ascoltare」の発音をマスターしよう！
発音記号: [askolˈtare] カタカナ読み: アスコルターレ 発音のポイント:「ascoltare」の「as」は「アス」と発音され、「co」は「コ」と続きます。
この手順でリズミカルに発音します。
「ascoltare」の類義語はどんなものがある？
類義語: "udire"（ウディーレ） 「ascoltare」が「注意して聞く」を意味するのに対し、「udire」は「耳にする」や「聞こえる」という意味で、受動的です。
前者は能動的な行動を強調します。
例文: Io odo un suono.
カタカナ読み: イオ オド ウン スォノ
和訳: 私は音を聞いています。
「ascoltare」の対義語はどんなものがある？
対義語: "ignorare"（イニョラーレ） 「ascoltare」の対義語で、「無視する」や「聞かない」を意味します。
他の人の言葉や音に対して関心を示さない行動を示します。
例文: Non ignorare i consigli.
カタカナ読み: ノン イニョラーレ イ コンシリ
和訳: アドバイスを無視しないでください。
「ascoltare」を語源から学ぼう
語源: 「ascoltare」はラテン語の「auscultare（聞く）」から派生しています。
この語は「耳を傾ける」という意味も含んでおり、注意深く聴くことを示しています。
同じ語源を持つ単語には「audire（聞く）」や「audible（聴こえる）」などがあります。