イタリア語を学ぶ

「エレベーター」はイタリア語で何?エレベーターを表すascensoreについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「エレベーター」を意味する「ascensore(アッセンソーレ)」について詳しく解説していきます!

ascensore

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「ascensore」について1分で理解しよう!

「ascensore(アッセンソーレ)」は名詞で、「エレベーター」という意味です。

建物の中で人や荷物を上下に移動させる装置のことを指します。

例えば、「私は毎日エレベーターを使います」という文は、イタリア語で「Io uso sempre lascensore(イオ ウーゾ セmpre ラッセンソーレ)」と言います。

エレベーターは特に高層ビルなどで便利で、階段の利用が難しい場合にも活躍します。

ネイティブスピーカーは「ascensore」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは「ascensore」を高層ビル、商業施設、病院、ホテルなど多様な場面で頻繁に使用します。

エレベーターを利用する際には、他の人と共に乗る際の会話や、時には故障した時に話題に上ることも多いです。

「エレベーター」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

エレベーターは日常生活で非常に一般的なものであり、多くの場面で使われるため、覚えやすい単語です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「エレベーター」をマスターしよう!

例文1

例文: Prendo lascensore.
カタカナ読み: プレンド ラッセンソーレ 和訳: 私はエレベーターに乗ります。

文法:この文は「Prendo(私は持つ)」と「ascensore(エレベーター)」を組み合わせたもので、動詞の活用も含まれています。

例文2

例文: Dove si trova lascensore? カタカナ読み: ドーヴェ シ トローヴァ ラッセンソーレ? 和訳: エレベーターはどこにありますか? 文法:「Dove」は「どこ」、 「si trova」は「いますか」を意味し、「ascensore」はエレベーターです。

尋ねる構文です。

例文3

例文: Lascensore è guasto.
カタカナ読み: ラッセンソーレ エ グアスト 和訳: エレベーターが故障しています。

文法:「Lascensore」は「エレベーター」、「è」は「です」、「guasto」は「故障している」を意味する形容詞で、状況を説明しています。

「ascensore」の発音をマスターしよう!

発音記号: [asʃenˈsoːre] カタカナ読み: アッセンソーレ 発音のポイント:「ascensore」の「sc」は「シュ」と発音し、「ore」は「オーレ」と長く発音します。

このような音の構造はイタリア語の特徴です。

「ascensore」の類義語はどんなものがある?

類義語: "montacarichi"(モンタカリキ) 「ascensore」は人を運ぶためのエレベーターであるのに対し、「montacarichi」は主に荷物や貨物を運ぶためのエレベーターです。

用途が異なるため、使い分けが重要です。

例文: Il montacarichi è in funzione.
カタカナ読み: イル モンタカリキ エ イン フンツィオーネ 和訳: 荷物用エレベーターは稼働中です。

「ascensore」の対義語はどんなものがある?

対義語: "scala"(スカラ) 「ascensore」がエレベーターであるのに対し、「scala」は「階段」という意味です。

エレベーターを使わずに自力で移動することを表します。

特に、自力の意志を強調する場合によく使われます。

例文: Prendo la scala invece dellascensore.
カタカナ読み: プレンド ラ スカラ インヴェーチェ デッラッセンソーレ 和訳: エレベーターの代わりに階段を使います。

「ascensore」を語源から学ぼう

語源: 「ascensore」はラテン語の「ascensus(上昇)」から派生しており、「昇る」ことを示す言葉です。

類似の語源の単語には「ascendere(上る)」や「ascenza(上昇)」などがあります。

これらも「上昇」に関連する意味を持ちます。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-