今回は日常会話でもよく使う「病気の」を意味する「malato(マラート)」について詳しく解説していきます!
malato他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「malato」について1分で理解しよう!
「malato(マラート)」は形容詞で、「病気の」という意味があります。
人が病気である場合や、病気にかかっている状態を表します。
例えば、「彼は病気です」はイタリア語で「Lui è malato(ルイ エ マラート)」となります。
この単語は、医療や健康に関する会話でよく用いられ、例えば「風邪をひいているとき、私はよくmalatoになります。
」など、日常生活の中で病気に関する話題に登場します。
ネイティブスピーカーは「malato」をどんな場面で使う?
イタリア語ネイティブスピーカーは、「malato」を医療関連の会話や日常生活の中で頻繁に使用します。
病気の説明をしたり、症状について話す際に使われることが多いです。
例えば、病院での診断や身近な人の健康状態を尋ねる時などです。
「malato」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
この単語は日常生活での会話や医療関連の場面でよく使われるため、比較的理解しやすいです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「malato」をマスターしよう!
例文1
例文: Lui è malato.
カタカナ読み: ルイ エ マラート
和訳: 彼は病気です。
文法:この文は主語「Lui(彼)」と動詞「è(です)」と形容詞「malato(病気の)」で構成されており、主語が病気であることを表しています。
例文2
例文: Io sono malato.
カタカナ読み: イオ ソノ マラート
和訳: 私は病気です。
文法:「Io(私)」は主語、「sono(です)」は動詞の一人称複数形、「malato」は形容詞で病気であることを表します。
このように、自己紹介で使われます。
例文3
例文: Lei è malata.
カタカナ読み: レイ エ マラータ
和訳: 彼女は病気です。
文法:「Lei(彼女)」が主語で、「è」が動詞、「malata」は女性形の形容詞で、女性が病気であることを示しています。
「malato」の発音をマスターしよう!
発音記号: [maˈlato] カタカナ読み: マラート 発音のポイント:「malato」の「ma」は「マ」と発音し、「la」は「ラ」、「to」は「ト」と言う音で、強くなりがちな母音の「a」が「ア」と聞こえることがあります。
「malato」の類義語はどんなものがある?
類義語: "ammalato"(アマラート) 「malato」と「ammalato」はどちらも病気を指しますが、「ammalato」は特に一時的な病気や、風邪などの場合によく使われます。
「Lui è ammalato(彼は体調を崩しています)」のように使います。
「malato」の対義語はどんなものがある?
対義語: "sano"(サーノ) 「malato」の対義語は「sano」で、「健康な」や「元気な」という意味です。
健康状態を示す際に使われ、例文として「Io sono sano(私は健康です)」と表現できます。
「malato」を語源から学ぼう
語源: 「malato」はラテン語の「male(悪く)」から派生しています。
この語根に基づく単語には、「malattia(病気)」や「malefico(悪の)」などがあり、語義が関連しています。