今回は日常会話でもよく使う「完全性」を意味する「integrità(インテグリタ)」について詳しく解説していきます！
integrità他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「integrità」について1分で理解しよう！
「integrità（インテグリタ）」は名詞で、「完全性」や「誠実さ」を指します。
この言葉は、物事が完全で欠点がない状態、または人の道徳的な誠実さや信頼性を表す際に使われます。
例えば、「彼女は非常に誠実な人です」という場合、イタリア語で「È una persona con grande integrità（エ ウナ ペルソナ コン グランデ インテグリタ）」と言います。
ビジネスや人間関係において、誠実であることは重要な価値観とされています。
ネイティブスピーカーは「integrità」をどんな場面で使う？
イタリア語ネイティブスピーカーは「integrità」を、倫理や道徳、ビジネスの場面で多く使用します。
例えば、企業が誠実に行動する際、または人間関係において信頼性が求められる時に、この用語が使われます。
会議での発言や重要な決定について話す時にもよく出てきます。
「integrità」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は5程度です。
専門的な文脈や倫理に関する話題でよく使用されるため、日常会話では頻繁には使われませんが、重要なテーマについてはよく登場します。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「integrità」をマスターしよう!
例文1
例文: Lintegrità è fondamentale.
カタカナ読み: リンテグリタ エ フォンダメンターレ
和訳: 完全性は基本的です。
文法:この文では、「Lintegrità」は名詞で主語となり、「è」は「です」という意味の動詞、「fondamentale」は「基本的な」という形容詞です。
例文2
例文: La tua integrità è importante.
カタカナ読み: ラ トゥア インテグリタ エ インポルタンテ
和訳: あなたの誠実さは重要です。
文法:「La tua」は「あなたの」、「integrità」は「誠実さ」、「è」は「です」、「importante」は「重要です」という意味です。
所有を示す表現が使われています。
例文3
例文: Gli agenti devono avere integrità.
カタカナ読み: リ アジェンティ デヴォノ アヴェレ インテグリタ
和訳: エージェントは誠実でなければなりません。
文法:「Gli agenti」は「エージェント」を指し、「devono」は「〜しなければならない」という動詞、「avere」は「持つ」という意味です。
「integrità」は目的語で、道徳的な特性を示しています。
「integrità」の発音をマスターしよう！
発音記号: [inteɡriˈta] カタカナ読み: インテグリタ 発音のポイント:「integrità」の最初の「in」は短く、「te」の部分は強調されます。
後半の「grità」は「グリタ」と発音され、強く響きます。
「integrità」の類義語はどんなものがある？
類義語: "onestà"（オネスタ） 「integrità」が「完全性」や「誠実さ」を示すのに対し、「onestà」は「正直さ」を指します。
「integrità」はより幅広い誠実さを含むニュアンスがあります。
例文: La sua onestà è ammirabile.
カタカナ読み: ラ スア オネスタ エ アンミラビレ
和訳: 彼の正直さは賞賛に値します。
「integrità」の対義語はどんなものがある？
対義語: "corruzione"（コルルツィオーネ） 「integrità」の対義語で、「腐敗」や「不正」を意味します。
優れた倫理や誠実さの反対に位置する概念で、特に社会や組織において重要な指摘です。
例文: La corruzione è un problema serio.
カタカナ読み: ラ コルルツィオーネ エ ウン プロブレマ セリオ
和訳: 腐敗は深刻な問題です。
「integrità」を語源から学ぼう
語源: 「integrità」はラテン語の「integritas」に由来し、「完全さ」や「一貫性」を意味します。
この語源から派生した言葉には「integrale（完全な）」「integro（完全な）」などがあり、すべて「全体の」や「ひとつである」ことを示しています。