今回は日常会話でもよく使う「外科」を意味する「chirurgia(キルルジア)」について詳しく解説していきます！
chirurgia他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「chirurgia」について1分で理解しよう！
「chirurgia（キルルジア）」は、医療分野での「外科」という意味を持つ名詞です。
外科は、手術や身体の器官・組織を直接的に扱う医学の一分野です。
たとえば、「彼は外科医です」と言う場合、イタリア語で「Lui è un chirurgo（ルイ エ ウン キルルゴ）」と言います。
外科医は身体の傷を治したり、病気の治療のために直接手術を行います。
ネイティブスピーカーは「chirurgia」をどんな場面で使う？
イタリア語のネイティブスピーカーは、「chirurgia」を主に医療や健康に関する会話で使います。
特に医療機関や病院での議論、医療関連の文書やカンファレンスでこの言葉が多く使われます。
例えば、外科の専門分野について話す時に使用されます。
「chirurgia」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は5程度です。
この単語は専門用語であり、日常的には職業や医療関連の文脈で使われることが多いため、一般的な会話ではあまり聞かれません。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「chirurgia」をマスターしよう!
例文1
例文: La chirurgia è difficile.
カタカナ読み: ラ キルルジア エ ディフィチレ
和訳: 外科は難しいです。
文法:この文は、「La chirurgia」で「外科」を主語として、「è」で「です」と断定し、「difficile」で「難しい」という意味を表現しています。
例文2
例文: Ho bisogno di chirurgia.
カタカナ読み: オ ビゾーニョ ディ キルルジア
和訳: 私は外科が必要です。
文法:「Ho」は「私は持っている」という意味で、「bisogno di」で「必要がある」と続き、「chirurgia」が「外科」を指しています。
例文3
例文: Il chirurgo è molto bravo.
カタカナ読み: イル キルルゴ エ モルト ブラーボ
和訳: その外科医はとても上手です。
文法:主語の「Il chirurgo（その外科医）」、「è」で「です」とし、「molto bravo」で「とても上手」という形容詞が続いています。
「chirurgia」の発音をマスターしよう！
発音記号: [kiˈrurdʒa] カタカナ読み: キルルジア 発音のポイント:「chirurgia」の「chi」は「キ」と発音され、「r」は巻き舌で、「urgia」は「ルジア」と発音されます。
「chirurgia」の類義語はどんなものがある？
類義語: "chirurgo"（キルルゴ） 「chirurgia」が外科そのものを指すのに対し、「chirurgo」は「外科医」という意味です。
職業としての側面を強調する表現です。
例文: Il chirurgo opera.
カタカナ読み: イル キルルゴ オペラ
和訳: 外科医が手術をします。
「chirurgia」の対義語はどんなものがある？
対義語: "medicina"（メディチーナ） 「chirurgia」が手術を中心とした医学の分野である一方、「medicina」は薬物療法などの非外科的治療を指します。
両方とも重要な医療分野ですがアプローチが異なります。
例文: La medicina è fondamentale.
カタカナ読み: ラ メディチーナ エ フォンダメンターレ
和訳: 医学は基本的です。
「chirurgia」を語源から学ぼう
語源: 「chirurgia」はギリシャ語の「kheirourgia（手の仕事）」から由来しています。
この言葉は「kheir（手）」と「ergon（仕事）」の組み合わせです。
同じ語源を持つ言葉には「kheir（手）」から派生した「手術」を意味する「手術（shujutsu）」などがあります。