イタリア語を学ぶ

「愚か者」はイタリア語で何?愚か者を表すstupidoについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「愚か者」を意味する「stupido(ストゥピード)」について詳しく解説していきます!

stupido

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「stupido」について1分で理解しよう!

「stupido(ストゥピード)」は形容詞および名詞で、「愚か」や「馬鹿」といった意味があります。

人の行動や判断が賢明でない時に使われることが多いです。

例えば、「彼は愚かだ」という場合、イタリア語で「Lui è stupido(ルイ エ ストゥピード)」と言います。

この単語は軽蔑や苛立ちを表す際によく使われ、特に相手の行動を非難する時に使われることが一般的です。

ネイティブスピーカーは「stupido」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは「stupido」を、他人の不注意や愚かな行動を批判する場面でよく使用します。

友人同士の会話や、テレビ番組、映画などでも、軽い冗談として使われることもあります。

例えば、友達が明らかに間違った選択をしたときに「Che stupido!(なんて愚かなんだ!)」と言うことが多いです。

「愚か者」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は日常会話でよく使われ、特に軽い冗談や皮肉を交えた会話で頻繁に耳にします。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「愚か者」をマスターしよう!

例文1

例文: Sei stupido.
カタカナ読み: セイ ストゥピード 和訳: あなたは愚かです。

文法:これは「Sei」(あなたは)と「stupido」(愚か)の組み合わせで、直訳すると「あなたは愚かです」というシンプルな文です。

例文2

例文: Non essere stupido.
カタカナ読み: ノン エッセレ ストゥピード 和訳: 愚かになるな。

文法:この文は「Non」(〜ではない)と「essere」(〜である)、「stupido」(愚か)の否定形から成り立っています。

「愚かになるな」と忠告する表現です。

例文3

例文: È stupido pensare così.
カタカナ読み: エ ストゥピード ペンサー コジ 和訳: そんな風に考えるのは愚かです。

文法:「È」は「です」、「stupido」は「愚か」、「pensare」は「考える」、「così」は「そんな風に」という意味です。

この文は考え方が愚かであることを表現しています。

「stupido」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈstupido] カタカナ読み: ストゥピード 発音のポイント:「stupido」の最初の「stu」は「ストゥ」とやや強めに発音し、最後の「ido」は「イード」と滑らかに発音します。

「stupido」の類義語はどんなものがある?

類義語: "fool"(フール) 「stupido」と「fool」はどちらも「愚か」を意味しますが、「fool」は特に人に対する軽蔑的なニュアンスがあります。

「愚か者」と直訳されることも多いです。

例文: What a fool he is! カタカナ読み: ワット ア フール ヒー イズ 和訳: 彼はなんて愚かなんだ!

「stupido」の対義語はどんなものがある?

対義語: "intelligente"(インテリジェンテ) 「stupido」の対義語は「intelligente」で、「賢い」や「知的な」といった意味を持ちます。

相手の知性を称賛する時によく使われます。

例文: Lei è molto intelligente.
カタカナ読み: レイ エ モルト インテリジェンテ 和訳: 彼女はとても賢いです。

「stupido」を語源から学ぼう

語源: 「stupido」はラテン語の「stupidus(ぼんやりとした、鈍い)」から派生しました。

この語根は「stupor(驚き、ぼんやり)」とも関連しており、「stupire(驚かせる)」にも繋がります。

このように、知性や判断力に関する言葉が同じ語源を持っています。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-