イタリア語を学ぶ

「雪」はイタリア語で何?雪を表すneveについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「雪」を意味する「neve(ネーヴェ)」について詳しく解説していきます!

neve

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「neve」について1分で理解しよう!

「neve(ネーヴェ)」は名詞で、「雪」を意味します。

雪は水分が冷やされて固体化したもので、冬の季節に降ります。

たとえば、「冬には雪が降る」という場合、イタリア語では「Dinverno nevica(ディンヴェルノ ネーヴィカ)」と言います。

雪は風景に美しい白い景色を作り出し、ウィンタースポーツや冬の祭りなどで重要な役割を果たします。

「雪だるまを作ります」もイタリア語で「Faccio un pupazzo di neve(ファッチョ ウン プパッツォ ディ ネーヴェ)」と表現します。

ネイティブスピーカーは「neve」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは、「neve」を日常生活の中でよく使います。

特に冬の季節に雪が降った時や、スキー、スノーボード、雪遊びなどの話題で盛り上がる時に使われます。

また、雪が降ることによって起こる交通の影響など、実生活に密接に関わるテーマでも頻繁に登場します。

「雪」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

「neve」は日常的に使われる基本的な単語で、特に冬に関連した会話でよく出てきます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「雪」をマスターしよう!

例文1

例文: Nevica oggi.
カタカナ読み: ネーヴィカ オッジ 和訳: 今日は雪が降っています。

文法:この文は「Nevica」が動詞(降る)、「oggi」が副詞(今日)で構成されています。

「雪が降る」という意味を表す基本的な文です。

例文2

例文: La neve è bianca.
カタカナ読み: ラ ネーヴェ エ ビアンカ 和訳: 雪は白いです。

文法:「La neve」が主語(雪)で、「è」が動詞(です)、「bianca」が形容詞(白い)です。

主語と述語が簡単に結びついています。

例文3

例文: Ci sono pupazzi di neve.
カタカナ読み: チ ソーノ プパッツィ ディ ネーヴェ 和訳: 雪だるまがあります。

文法:「Ci sono」は「があります」という意味で、「pupazzi di neve」が名詞(雪だるま)です。

存在を表す表現です。

「neve」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈneː.
ve] カタカナ読み: ネーヴェ 発音のポイント:「neve」は最初の「ne」が長く伸ばして発音され、「ve」は明確に「ヴェ」と発音します。

「neve」の類義語はどんなものがある?

類義語: "nevischio"(ネーヴィスキオ) 「neve」が一般的には積もる雪を指すのに対し、「nevischio」は霧雨のような軽い雪を指します。

このように、雪の種類によって使い分けられます。

例文: Cè nevischio.
カタカナ読み: チェ ネーヴィスキオ 和訳: 軽い雪が降っています。

「neve」の対義語はどんなものがある?

対義語: "sole"(ソーレ) 「neve」の対義語で、「太陽」や「晴れ」を意味します。

雪とは対照的な存在で、特に冬の寒さと夏の暖かさを対比させる時に使います。

例文: Oggi cè il sole.
カタカナ読み: オッジ チェ イル ソーレ 和訳: 今日は太陽があります。

「neve」を語源から学ぼう

語源: 「neve」はラテン語の「nix, nivis(雪)」に由来します。

これに関連する言葉には、「nevoso(雪の、多雪の)」や「nivalis(雪の、雪が降る)」があり、雪に関連する様々な表現に使われています。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-