イタリア語を学ぶ

[だれでも分かる]イタリア語で「希望に満ちた」を表す「speranzoso」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「希望に満ちた」を意味する「speranzoso(スペランツォーゾ)」について詳しく解説していきます!

speranzoso

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「speranzoso」について1分で理解しよう!

「speranzoso(スペランツォーゾ)」は形容詞で、「希望に満ちた」や「期待している」の意味を持ちます。

例えば、「私はこのプロジェクトに希望を持っています」という場合、イタリア語では「Sono speranzoso per questo progetto(ソノ スペランツォーゾ ペル クエスト プロジェット)」と言います。

ポジティブな感情や未来への期待を表現する時に使われ、特に困難な状況において希望を持ち続ける姿勢を示します。

ネイティブスピーカーは「speranzoso」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは「speranzoso」を日常会話や文学作品、スピーチなどで使います。

特に希望や期待を表現する場面、例えば、夢の実現に向けての努力や、家族や友人との会話の中でのポジティブな見方を示す際に活用されます。

「speranzoso」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は少し抽象的な表現ですが、ポジティブな気持ちを伝える際には比較的よく使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「speranzoso」をマスターしよう!

例文1

例文: Sono speranzoso.
カタカナ読み: ソノ スペランツォーゾ 和訳: 私は希望に満ちています。

文法:この文は「私が」という主語(省略されている)と「spero(希望する)」の過去形が「sono(私はいる)」と結びついています。

例文2

例文: È un momento speranzoso.
カタカナ読み: エ ウン モメント スペランツォーゾ 和訳: これは希望に満ちた瞬間です。

文法:「È」は「です」「un momento」は「一瞬」、「speranzoso」は「希望に満ちた」ので全体で「希望に満ちた瞬間」という意味になります。

例文3

例文: Siamo speranzosi per il futuro.
カタカナ読み: シアモ スペランツォージ ペル イル フトゥーロ 和訳: 私たちは未来に希望を持っています。

文法:主語「Siamo(私たちは)」と動詞が「essere(ある)」の現在形で、「speranzosi」がその名詞形容詞、未来に対する希望が表現されています。

「speranzoso」の発音をマスターしよう!

発音記号: [speraˈntsoːzo] カタカナ読み: スペランツォーゾ 発音のポイント:「sper」という音は彼らの音価的に明瞭で、「ランツォーゾ」の部分は長めに発音し、柔らかい音を持ちます。

「speranzoso」の類義語はどんなものがある?

類義語: "ottimista"(オッティミスタ) 「speranzoso」が「希望に満ちた」と訳されるのに対し、「ottimista」は「楽観的な」という意味です。

「ottimista」はより確信的なニュアンスを持つ場合に使います。

例文: È un ottimista.
カタカナ読み: エ ウン オッティミスタ 和訳: 彼は楽観的です。

「speranzoso」の対義語はどんなものがある?

対義語: "pessimista"(ペッシミスタ) 「speranzoso」の反対の意味を持つ「pessimista」は「悲観的な」を意味し、未来や状況に対する否定的な見方を示します。

例文: Non sono pessimista.
カタカナ読み: ノン ソノ ペッシミスタ 和訳: 私は悲観的ではありません。

「speranzoso」を語源から学ぼう

語源: 「speranzoso」はラテン語の「sperantia(希望)」に由来し、希望や期待を示す言葉です。

類似の語源を持つ語には「sperare(希望する)」や「speranza(希望)」があります。

それぞれ、希望や期待のニュアンスを持った言葉です。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-