今回は日常会話でもよく使う「野生の」を意味する「selvaggio(セルヴァッジョ)」について詳しく解説していきます!
selvaggio他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「selvaggio」について1分で理解しよう!
「selvaggio(セルヴァッジョ)」は主に「野生の」や「荒々しい」という意味を持つ形容詞です。
自然や動物に関して、手つかずの状態や、文明から離れた状態を表現するのに使われることが多いです。
「この森は野生の動物が多い」という場合、イタリア語では「Questa foresta ha molti animali selvaggi(クエスタ フォレスタ ア モルティ アニマリ セルヴァッジ)」と言います。
また、「selvaggio」は、物事が原始的で未開な状態にある場合にも使われます。
ネイティブスピーカーは「selvaggio」をどんな場面で使う?
イタリア語ネイティブスピーカーは、自然や生態系について話す時、または文化や社会の未開な側面に言及する時に「selvaggio」を使用します。
例えば、保護区の動物や自然の中の危険を伴う冒険に関連する会話で使われます。
「selvaggio」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
この単語は比較的簡単で、自然や動物に関連する場面では日常的に目にすることがありますが、一般的な会話では頻繁には使用されません。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「selvaggio」をマスターしよう!
例文1
例文: Gli animali selvaggi vivono in questa foresta.
カタカナ読み: リ アニマリ セルヴァッジ ヴィーヴォ ノ クエスタ フォレスタ
和訳: 野生の動物はこの森に住んでいます。
文法:この文は「Gli animali(野生の動物)」が主語で、「vivono(住んでいます)」が動詞、「in questa foresta(この森に)」が場所を示しています。
例文2
例文: La natura selvaggia è bellissima.
カタカナ読み: ラ ナトゥーラ セルヴァッジャ エ ベッリッシマ
和訳: 野生の自然は美しいです。
文法:この文は「La natura(自然)」が主語、「è(です)」が動詞、「bellissima(美しい)」が形容詞であり、形容詞で主語の特徴を述べている文です。
例文3
例文: Voglio vedere animali selvaggi.
カタカナ読み: ヴォーリョ ヴェデーレ アニマリ セルヴァッジ
和訳: 野生の動物を見たいです。
文法:この文は「Voglio(私は~したい)」が主語の意志を表し、「vedere(見る)」が動詞、「animali selvaggi(野生の動物)」が目的語として使用されています。
「selvaggio」の発音をマスターしよう!
発音記号: [selˈvaddʒo] カタカナ読み: セルヴァッジョ 発音のポイント:「sel」と「vagg」部分の舌の使い方に注意が必要で、「vagg」は「バッジョ」のように流れるように発音します。
「selvaggio」の類義語はどんなものがある?
類義語: "brutale"(ブルターレ) 「selvaggio」(野生の)とは異なり、「brutale」は「残忍な」や「暴力的な」という意味を持ち、動物の野生的な特徴に加え、暴力性を表現します。
例文: La vita selvaggia può essere brutale.
カタカナ読み: ラ ヴィータ セルヴァッジョ ポー エッセレ ブルターレ
和訳: 野生の生活は残酷であり得る。
「selvaggio」の対義語はどんなものがある?
対義語: "domestico"(ドメスティコ) 「selvaggio」の対義語で、飼い慣らされていること、または文明的・家庭的な環境に関連する意味を持ちます。
特に動物に対して使われます。
例文: Questo animale è domestico.
カタカナ読み: クエスト アニマーレ エ ドメスティコ
和訳: この動物は飼い慣らされています。
「selvaggio」を語源から学ぼう
語源: 「selvaggio」はラテン語の「silvaticus(森の)」に由来しています。
この言葉は「silva(森)」から派生したもので、自然や野外に関連しています。
類似した語源を持つ単語には「silveto(森林)」や「silvatico(野生の植物)」があります。