イタリア語を学ぶ

「簡単な」はイタリア語で何?簡単なを表すfacileについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「簡単な」を意味する「facile(ファチレ)」について詳しく解説していきます!

facile

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「facile」について1分で理解しよう!

「facile(ファチレ)」は形容詞で、「簡単な」や「やりやすい」という意味を持ちます。

この言葉は、物事が複雑でなく、容易に達成できることを示します。

たとえば、「この問題は簡単です」という場合、イタリア語で「Questo problema è facile(クエスト プロブレマ エ ファチレ)」と言います。

日常的に使われる表現で、特にタスクや課題の難易度を言及する際に便利です。

ネイティブスピーカーは「facile」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブは、「facile」を日常生活のさまざまなシチュエーションで頻繁に使用します。

たとえば、学校のテストや仕事のタスクについて話すとき、何かが容易であることを強調するために使われます。

また、料理やスポーツの技術についても、簡単さを表現する際によく利用されます。

「簡単な」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は基本的な語彙であり、日常生活の中でとてもよく使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「簡単な」をマスターしよう!

例文1

例文: È facile.
カタカナ読み: エ ファチレ 和訳: それは簡単です。

文法:この文は主語が省略されており、「È」は「です」という意味で、「facile」は「簡単です」を表します。

例文2

例文: Questo compito è facile.
カタカナ読み: クエスト コンピト エ ファチレ 和訳: この課題は簡単です。

文法:「Questo」は「この」、「compito」は「課題」、「è」は「です」、「facile」は「簡単」です。

この文は課題の難易度について述べています。

例文3

例文: È un gioco facile.
カタカナ読み: エ ウン ジョーコ ファチレ 和訳: それは簡単なゲームです。

文法:「È」は「です」、「un」は不定冠詞で「1つの」、「gioco」は「ゲーム」、「facile」は「簡単」です。

この文ではゲームの特性について説明しています。

「facile」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈfa.
tʃi.
le] カタカナ読み: ファチレ 発音のポイント:この単語は「fa」「chi」「le」の3つの音に分かれています。

「chi」の部分は「キ」と発音しますが、イタリア語では「チ」とも聞こえます。

「facile」の類義語はどんなものがある?

類義語: "semplice"(センプリチェ) 「facile」は「簡単な」を意味しますが、「semplice」は「単純な」や「難しくない」を意味します。

両者は似ていますが、少しニュアンスが異なります。

例文: Questo è semplice.
カタカナ読み: クエスト エ センプルチェ 和訳: これは単純です。

「facile」の対義語はどんなものがある?

対義語: "difficile"(ディフィチレ) 「facile」の対義語は「difficile」で、「難しい」や「困難な」を意味します。

特に、課題や仕事が難しい時に使われる言葉です。

例文: Questo è difficile.
カタカナ読み: クエスト エ ディフィチレ 和訳: これは難しいです。

「facile」を語源から学ぼう

語源: 「facile」はラテン語の「facilis(容易な)」から派生しています。

類似の語源を持つ言葉には、「facilitare(容易にする)」や「facilità(容易さ)」などがあります。

これらは何かを簡単にすることや、簡単であることを表現する際に使われます。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-