今回は日常会話でもよく使う「暖かい」を意味する「caldo(カルド)」について詳しく解説していきます！
caldo他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「caldo」について1分で理解しよう！
「caldo（カルド）」は形容詞で、「暖かい」や「熱い」という意味です。
一般的に気温を表す時に使用され、料理や飲み物の温度を示す際にも使われます。
例えば、「今日は暖かいですね」という表現はイタリア語で「Oggi è caldo（オッジ エ カルド）」と言います。
この単語は日常会話でよく使われ、特に気象や食事に関連する場面で頻繁に登場します。
ネイティブスピーカーは「caldo」をどんな場面で使う？
イタリア語ネイティブは「caldo」を日常生活でよく使います。
例えば、天気の話をする時や、料理の温度を確認する時に使うことが多いです。
友人との会話やレストランでの注文の際にも、「その料理は熱い」と言う時に使われます。
「暖かい」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は日常的に使う表現の一つで、気候や食事など多くの場面で活用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「暖かい」をマスターしよう!
例文1
例文: Fa caldo.
カタカナ読み: ファ カルド
和訳: 暑いです。
文法:この文では主語を省略して「Fa」は「（天気が）する」という意味で、「caldo」は「暑い」を表しています。
これにより、日常的な気候の感想を述べています。
例文2
例文: Il tè è caldo.
カタカナ読み: イル テ エ カルド
和訳: お茶は熱いです。
文法:「Il tè」は「お茶」の意味で、「è」は「です」の意味です。
「caldo」はその温度を示しています。
この文は具体的な物の状態を説明しています。
例文3
例文: Oggi è molto caldo.
カタカナ読み: オッジ エ モルト カルド
和訳: 今日はとても暑いです。
文法:「Oggi」は「今日」を意味し、「è」は「です」、「molto」は「とても」という意味です。
この文は今日の気温を強調しています。
「caldo」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ˈkal.
do]
カタカナ読み: カルド
発音のポイント:「caldo」の最初の音「カル」はすぐに「ド」で収束します。
母音が明快で、イタリア語独特のリズムがあります。
「caldo」の類義語はどんなものがある？
類義語: "tiepido"（ティエピド） 「caldo」は「熱い」を意味しますが、「tiepido」は「ぬるい」という意味です。
温度の強さの違いから、使う場面が異なります。
例文: Lacqua è tiepida.
カタカナ読み: ラクワ エ ティエピダ
和訳: 水はぬるいです。
「caldo」の対義語はどんなものがある？
対義語: "freddo"（フレッド） 「caldo」の対義語は「freddo」で、「冷たい」「寒い」という意味です。
温度が低いことを示し、特に冬や冷たい飲み物の表現に使われます。
例文: Oggi è freddo.
カタカナ読み: オッジ エ フレッド
和訳: 今日は寒いです。
「caldo」を語源から学ぼう
語源: 「caldo」はラテン語の「caldus（暖かい、熱い）」から派生しています。
イタリア語では、「calore（熱）」や「riscaldare（暖める）」のように、同じ語根を持つ単語がいくつか存在します。
これらの言葉はすべて、熱や温度に関連した意味を持っています。