イタリア語を学ぶ

「壁」はイタリア語で何?壁を表すpareteについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「壁」を意味する「parete(パレーテ)」について詳しく解説していきます!

parete

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「parete」について1分で理解しよう!

「parete(パレーテ)」は名詞で「壁」を意味します。

建物の内部や外部に存在し、空間を区切る役割を果たします。

例えば、「この部屋の壁は色を塗り替えたい」と言う場合、イタリア語で「Voglio ridipingere la parete di questa stanza(ヴォリオ リディピンジェレ ラ パレーテ ディ クエスタ スタンツァ)」となります。

壁はまた、装飾や収納のためのスペースとしても利用され、インテリアデザインにおいて重要な要素です。

ネイティブスピーカーは「parete」をどんな場面で使う?

イタリア語を話す人々は、「parete」を主に建築やインテリアデザインの文脈で使います。

家を建てる際やリフォームする時、また部屋の装飾を考える時など、壁に関する話題で頻繁に使われる用語です。

また、公共の場所や庭にも言及することがあります。

「壁」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は一般的な会話や文脈でよく使われるため、日常生活でも頻繁に見られます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「壁」をマスターしよう!

例文1

例文: La parete è bianca.
カタカナ読み: ラ パレーテ エ ビアンカ 和訳: 壁は白いです。

文法:主語「La parete」(壁)があり、「è」は「です」という意味の動詞、「bianca」は「白い」と形容詞です。

例文2

例文: Ci sono quadri sulla parete.
カタカナ読み: チ ソーノ クアドリ スーラ パレーテ 和訳: 壁に絵があります。

文法:「Ci sono」は「あります」、「quadri」は「絵」、「sulla parete」は「壁に」という意味で、存在を表す文です。

例文3

例文: Voglio appendere un quadro alla parete.
カタカナ読み: ヴォリオ アペンデレ ウン クアドロ アッラ パレーテ 和訳: 壁に絵を掛けたいです。

文法:「Voglio」は「私は~したい」、「appendere」は「掛ける」、「alla parete」は「壁に」に分かれた構成です。

「parete」の発音をマスターしよう!

発音記号: [paˈre.
te] カタカナ読み: パレーテ 発音のポイント:「parete」の「pa」は「パ」、「re」は「レ」と成音し、「te」は「テ」と発音されます。

そのため、「パ」+「レ」+「テ」の音に注意して発音します。

「parete」の類義語はどんなものがある?

類義語: "muro"(ムーロ) 「parete」は室内の壁を指すのに対し、「muro」は主に外壁や壁全般を指します。

使用される文脈によって使い分けが必要です。

例文: Questo è un muro antico.
カタカナ読み: クエスト エ ウン ムーロ アンティーコ 和訳: これは古い壁です。

「parete」の対義語はどんなものがある?

対義語: "aperto"(アペルト) 「parete」は「壁」を意味し、閉じられた空間を示しますが、「aperto」は「開いている」「自由な」という意味を持ちます。

空間の状態を表現する際に対極の概念です。

例文: La porta è aperta.
カタカナ読み: ラ ポルタ エ アペルタ 和訳: ドアは開いています。

「parete」を語源から学ぼう

語源: 「parete」はラテン語の「parietem」から派生しています。

ラテン語での「壁」を意味し、イタリア語に引き継がれました。

類似の語源をもつ言葉として「partizione(分割)」や「partizione(部屋)」などがあります。

これらは空間の仕切りを示す言葉です。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-