今回は日常会話でもよく使う「レシピ」を意味する「recettario(レチェッタリオ)」について詳しく解説していきます！
recettario他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「recettario」について1分で理解しよう！
「recettario（レチェッタリオ）」は「レシピ集」を意味する名詞です。
料理の作り方がまとめられた本や冊子を指します。
例えば、「私は新しいレシピ集を買いました」と言う場合、イタリア語では「Ho comprato un nuovo recettario（オ コンプロト ウン ヌーヴォ レチェッタリオ）」と言います。
このように、家庭料理や特別な料理の作り方が詳しく書かれているため、料理を学びたい人や新しい料理に挑戦したい人にとって非常に役立つものです。
ネイティブスピーカーは「recettario」をどんな場面で使う？
イタリア語のネイティブスピーカーは、「recettario」を家庭で料理をする際や、食事会の準備をする時に使うことが多いです。
友人や家族のために特別な料理を作りたい時に、レシピを参考にするためのツールとして使われます。
また、料理教室やブログでもよく見かける用語です。
「recettario」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
料理に興味がある人や秘伝のレシピを探している人にとっては役立つ単語ですが、日常的に使うわけではありません。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「recettario」をマスターしよう!
例文1
例文: Questo recettario è interessante.
カタカナ読み: クエスト レチェッタリオ エ インテレッサンテ
和訳: このレシピ集は面白いです。
文法:主語「Questo recettario（このレシピ集）」、動詞「è（です）」、形容詞「interessante（面白い）」の構造で、主語の特徴を述べています。
例文2
例文: Ho trovato un recettario vecchio.
カタカナ読み: オ トロヴァート ウン レチェッタリオ ヴェッキオ
和訳: 古いレシピ集を見つけました。
文法:「Ho」は「私は持っている」の意、「trovato」は「見つけた」、「un recettario vecchio」は「古いレシピ集」という名詞句を表しています。
例文3
例文: Questo recettario ha molte ricette.
カタカナ読み: クエスト レチェッタリオ ア モルテ リチェッテ
和訳: このレシピ集にはたくさんのレシピがあります。
文法:「ha」は「持っている」、名詞「molte ricette」は「たくさんのレシピ」を意味し、主語の特徴を述べる形になっています。
「recettario」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ret͡ʃetˈtaːrjo] カタカナ読み: レチェッタリオ 発音のポイント:「recettario」の「re」は軽く発音し、「che」は「ケ」としっかり発音、「tt」は強調しながら発音します。
「recettario」の類義語はどんなものがある？
類義語: "manuale di cucina"（マヌアーレ ディ クチーナ） 「recettario」と同じくレシピ集を指しますが、特に料理の手順や技術を解説した本を指します。
より学びたい時に利用されます。
例文: Ho comprato un manuale di cucina.
カタカナ読み: オ コンプロト ウン マヌアーレ ディ クチーナ
和訳: 料理の手引きを買いました。
「recettario」の対義語はどんなものがある？
対義語: "improvvisazione"（インプロヴィザツィオーネ） 「recettario」は計画的な料理法を示しますが、「improvvisazione」は即興的な料理やレシピなしで作ることを意味します。
自由な発想で料理を楽しむときに使います。
例文: Mi piace limprovvisazione in cucina.
カタカナ読み: ミ ピアーチェ リンプロヴィザツィオーネ イン クチーナ
和訳: 料理における即興が好きです。
「recettario」を語源から学ぼう
語源: 「recettario」はラテン語の「recipere（受け取る、受け入れる）」から派生しています。
この語根は、料理を「受け取る」行為と関連しています。
類似の語根を持つ言葉には「ricevere（受け取る）」や「receptum（受け取る物）」があります。