イタリア語を学ぶ

[だれでも分かる]イタリア語で「使う」を表す「utilizzare」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「使う」を意味する「utilizzare(ウティリッツァーレ)」について詳しく解説していきます!

utilizzare

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「utilizzare」について1分で理解しよう!

「utilizzare(ウティリッツァーレ)」は動詞で「使う」や「利用する」という意味があります。

何かを目的のために活用することを示します。

例えば、「この資源を有効に利用する」はイタリア語で「Utilizzare queste risorse in modo efficace(ウティリッツァーレ ケステ リソルセ イン モード エフェカーチェ)」と表現します。

これは日常生活やビジネスの場面で頻繁に使われ、効率的な活用を強調する際に使われる重要な言葉です。

ネイティブスピーカーは「utilizzare」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは、「utilizzare」を幅広い場面で使用します。

特にビジネスの文脈では、リソースやツールなどを効果的に「使う」ことについて説明する際に頻繁に登場します。

また、学習や趣味などの日常生活でも、様々なものを「利用する」時に使われます。

「utilizzare」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は基本的で、日常でもビジネスでも頻繁に使用されるため、比較的理解しやすいです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「utilizzare」をマスターしよう!

例文1

例文: Voglio utilizzare questo metodo.
カタカナ読み: ボリョ ウティリッツァーレ クエスト メトド 和訳: この方法を使いたいです。

文法:この文は「Voglio」(私は~したいです)という主語と動詞の組み合わせで、目的語「questo metodo」(この方法)を続けています。

例文2

例文: Posso utilizzare il computer? カタカナ読み: ポッソ ウティリッツァーレ イル コンピュータ 和訳: コンピュータを使ってもいいですか? 文法:「Posso」は「私はできる」という意味の動詞で、「utilizzare」は「使う」、「il computer」は「そのコンピュータ」を指します。

例文3

例文: Devi utilizzare ogni risorsa.
カタカナ読み: デヴィ ウティリッツァーレ オニ リソルサ 和訳: すべてのリソースを使うべきです。

文法:「Devi」は「あなたは~するべき」という意味で、続く「utilizzare」が動詞としての役割を果たし、目的語は「ogni risorsa」(すべてのリソース)です。

「utilizzare」の発音をマスターしよう!

発音記号: [utilidˈd͡zare] カタカナ読み: ウティリッツァーレ 発音のポイント:「utilizzare」の「u」は「ウ」と発音し、強いアクセントは「-izzare」の部分にあります。

滑らかに発音すると自然に聞こえます。

「utilizzare」の類義語はどんなものがある?

類義語: "usare"(ウザーレ) 「utilizzare」は「使う」という意味ですが、より形式的で、「usare」はカジュアルに「使う」を表現します。

場面によって使い分けることができます。

例文: Uso il telefono per chiamare.
カタカナ読み: ウゾ イル テレフォーノ ペル キアマーレ 和訳: 電話をかけるために使います。

「utilizzare」の対義語はどんなものがある?

対義語: "abbandonare"(アバンドナーレ) 「utilizzare」の対義語で、「廃棄する」や「見捨てる」という意味です。

物を使わない状態や用途がなくなった状態を示します。

例文: Ho abbandonato quel progetto.
カタカナ読み: オ アバンドナート クエル プロジェット 和訳: そのプロジェクトを見捨てました。

「utilizzare」を語源から学ぼう

語源: 「utilizzare」はラテン語の「utilis(役に立つ)」から派生しています。

「utilis」は効用や利便性を示す言葉です。

似た語源を持つ言葉には「utilità(有用性)」や「utile(有用な)」があります。

これらは日常生活で役立つ意味を持つ単語です。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-