今回は日常会話でもよく使う「狭い」を意味する「stretto(ストレット)」について詳しく解説していきます！
stretto他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「stretto」について1分で理解しよう！
「stretto（ストレット）」は主に形容詞で、「狭い」や「締まった」という意味です。
例えば、「この部屋は狭いです」という場合、イタリア語では「Questa stanza è stretta（クエスタ スタンザ エ ストレッタ）」と言うことができます。
また、物理的な空間だけでなく、時間や状況が「締まっている」といった文脈でも使われます。
旅行の計画で時間が限られている時に、「時間がとても狭い」と言うこともできます。
ネイティブスピーカーは「stretto」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「stretto」を、物理的な空間（部屋や道など）が狭い時や、状況がきつい場合に使います。
また、感情的な文脈でも、例えば「心が狭い」などと使用することもあります。
日常生活の多くの場面で見られる表現です。
「狭い」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は一般的な日常会話でよく使われ、理解しやすい形容詞です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「狭い」をマスターしよう!
例文1
例文: La strada è stretta.
カタカナ読み: ラ ストラダ エ ストレッタ
和訳: 道は狭いです。
文法:主語「La strada（道）」と動詞「è（です）」を使い、形容詞「stretta（狭い）」が主語を修飾するシンプルな文です。
例文2
例文: Questo libro è stretto.
カタカナ読み: クエスト リブロ エ ストレット
和訳: この本は狭いです。
文法:主語「Questo libro（この本）」と動詞「è（です）」を使い、形容詞「stretto（狭い）」が主語を修飾しています。
例文3
例文: La mia giacca è stretta.
カタカナ読み: ラ ミヤ ジアッカ エ ストレッタ
和訳: 私のジャケットは狭いです。
文法:主語「La mia giacca（私のジャケット）」、動詞「è（です）」、形容詞「stretto（狭い）」が用いられています。
所有形容詞「mia」の使い方に注意が必要です。
「stretto」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ˈstretto] カタカナ読み: ストレット 発音のポイント:「stretto」の「str」は一気に発音し、「etto」の部分は「エット」とつなげて発音します。
「stretto」の類義語はどんなものがある？
類義語: "angusto"（アングスト） 「stretto」と「angusto」はどちらも「狭い」を意味しますが、「angusto」は特に圧迫感や不快感を持つ狭さを暗示することが多いです。
例文: Questo corridoio è angusto.
カタカナ読み: クエスト コリドイオ エ アングスト
和訳: この廊下は狭いです。
「stretto」の対義語はどんなものがある？
対義語: "ampio"（アンピオ） 「stretto」の対義語で「広い」を意味します。
「ampio」は空間の広さを強調したい時に使うため、全く逆のニュアンスがあります。
例文: Questo giardino è ampio.
カタカナ読み: クエスト ジャルディーノ エ アンピオ
和訳: この庭は広いです。
「stretto」を語源から学ぼう
語源: 「stretto」はラテン語の「strictus（締め付けられた）」から派生しています。
これに由来する言葉には「stringere（締め付ける）」や「stricto（制約された）」などがあります。
これらの単語も形や状態が制約を受けていることを示します。