イタリア語を学ぶ

「偽物」はイタリア語で何?偽物を表すfalsoについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「偽物」を意味する「falso(ファルソ)」について詳しく解説していきます!

falso

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「falso」について1分で理解しよう!

「falso(ファルソ)」は形容詞で、「偽物」や「虚偽」を意味します。

例えば、「そのブランドのバッグは偽物です」という場合、イタリア語では「Quella borsa di marca è falsa(クエッラ ボルサ ディ マルカ エ ファルサ)」と言います。

「falso」は物事が本物でないことを示す時に使われ、特に詐欺や欺瞞に関連した文脈で使用されます。

金融、ビジネス、法律の分野でもよく見られる用語です。

ネイティブスピーカーは「falso」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは、「falso」を商品について議論するとき、特にブランドや有名なものについて言及する際に使います。

また、証言や情報の真偽を問う時にも用いられます。

法律トラブルや詐欺に関連する話題で頻繁に耳にする単語です。

「偽物」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は日常生活ではあまり多用しやすくありませんが、特定の文脈で必要になることがあります。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「偽物」をマスターしよう!

例文1

例文: Questo è falso.
カタカナ読み: クエスト エ ファルソ 和訳: これは偽物です。

文法:この文は主語「Questo(これ)」と述語「è falso(偽物です)」で構成されています。

シンプルな構造で、ある物が偽物であることを述べています。

例文2

例文: La notizia è falsa.
カタカナ読み: ラ ノティーツィア エ ファルサ 和訳: そのニュースは偽物です。

文法:「La notizia(そのニュース)」が主語で、「è(です)」が動詞、続く「falsa(偽物)」が述語です。

情報の真偽を主張する際に使われます。

例文3

例文: Questa foto è falsa.
カタカナ読み: クエスタ フォト エ ファルサ 和訳: この写真は偽物です。

文法:「Questa foto(この写真)」が主語で、「è(です)」が動詞、そして「falsa(偽物)」が述語です。

この文は特定の写真の真偽について言及しています。

「falso」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ˈfalso] カタカナ読み: ファルソ 発音のポイント:「ファ」の音は強く発音し、「ル」の音はスムーズに続けるので、滑らかに言うことが重要です。

「falso」の類義語はどんなものがある?

類義語: "fittizio"(フィティツィオ) 「falso」が「偽物」を指すのに対し、「fittizio」は「架空の」や「作り事」という意味です。

用途によって使い分ける必要があります。

例文: Questo è un personaggio fittizio.
カタカナ読み: クエスト エ ウン ペルソナッジョ フィティツィオ 和訳: これは架空のキャラクターです。

「falso」の対義語はどんなものがある?

対義語: "vero"(ヴェーロ) 「falso」の対義語は「vero」で、こちらは「本物」や「真実」を意味します。

特に物事の信憑性を示す際に使われます。

例文: Questo è vero.
カタカナ読み: クエスト エ ヴェーロ 和訳: これは本物です。

「falso」を語源から学ぼう

語源: 「falso」はラテン語の「falsus(誤った、偽物)」から来ています。

この語源から派生した単語には、「falsificazione(偽造)」や「falsamente(偽って)」などがあります。

これらは「偽り」に関連する語として用いられます。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-