イタリア語を学ぶ

「噴水」はイタリア語で何?噴水を表すfontanaについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「噴水」を意味する「fontana(フォンターナ)」について詳しく解説していきます!

fontana

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「fontana」について1分で理解しよう!

「fontana(フォンターナ)」は、建築物や庭園などに設置される水を噴き出す装置で、「噴水」という意味です。

噴水は、見た目の美しさだけでなく、しばしば涼しさやリラックスできる音を提供します。

例えば、「公園に美しい噴水があります」という文は、イタリア語で「Cè una bella fontana nel parco(チェ ウナ ベッラ フォンターナ ネル パルコ)」と表現します。

イタリアでは、歴史的な噴水が多く存在し、観光名所としても人気があります。

ネイティブスピーカーは「fontana」をどんな場面で使う?

イタリア語のネイティブスピーカーは、「fontana」を公園や広場、庭などの景観について話す際によく使用します。

観光地にある有名な噴水や、例えば結婚式の会場にある噴水について語るときにも使われることが多いです。

「噴水」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

「fontana」は比較的容易な単語で、観光や造園関連の話題においては日常的に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「噴水」をマスターしよう!

例文1

例文: La fontana è bella.
カタカナ読み: ラ フォンターナ エ ベッラ 和訳: その噴水は美しいです。

文法:この文は「La fontana(その噴水)」が主語、「è(です)」が動詞、そして「bella(美しい)」が形容詞です。

例文2

例文: La fontana è nel giardino.
カタカナ読み: ラ フォンターナ エ ネル ジャルディーノ 和訳: 噴水は庭にあります。

文法:「La fontana(その噴水)」が主語で、「è(あります)」が動詞、「nel giardino(庭に)」が場所を示す前置詞句です。

例文3

例文: I bambini giocano vicino alla fontana.
カタカナ読み: イ バンビーニ ジョカーノ ヴィチーノ アッラ フォンターナ 和訳: 子供たちは噴水の近くで遊んでいます。

文法:主語「I bambini(子供たち)」に続いて、動詞「giocano(遊んでいます)」があり、「vicino alla fontana(噴水の近くで)」が語句で位置を示しています。

「fontana」の発音をマスターしよう!

発音記号: [fonˈtana] カタカナ読み: フォンターナ 発音のポイント:「fon」は「フォン」と穏やかに発音され、「ta」は「タ」、最後の「na」は「ナ」と短く発音されます。

「fontana」の類義語はどんなものがある?

類義語: "gettone"(ジェットーネ) 「fontana」が噴水を特定する言葉であるのに対し、「gettone」は一般的に水を出すための装置のことを指します。

特に自動販売機などで見られます。

例文: Ho bisogno di un gettone per lacqua.
カタカナ読み: オ ビジーニョ ディ ウン ジェットーネ ペル ラクア 和訳: 私は水のためにコインが必要です。

「fontana」の対義語はどんなものがある?

対義語: "deserto"(デゼルト) 「fontana」とは異なり、「deserto」は「砂漠」や「乾き」を表し、生命が失われた場所を指します。

このような場所には水源が存在しないため、対照的な意味を持ちます。

例文: Il deserto non ha acqua.
カタカナ読み: イル デゼルト ノン ア アクア 和訳: 砂漠には水がありません。

「fontana」を語源から学ぼう

語源: 「fontana」はラテン語の「fons(泉)」に由来しており、水の源という意味があります。

類似の語源を持つ言葉には「font(フォント:源泉)」、「fountain(ファウンテン:噴水の英語)」などがあります。

どれも水の流れや源を連想させる言葉です。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-