今回は日常会話でもよく使う「整理された」を意味する「organizzato(オルガニッザート)」について詳しく解説していきます！
organizzato他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「organizzato」について1分で理解しよう！
「organizzato（オルガニッザート）」は形容詞で、「整理された」や「組織された」という意味です。
この言葉は、物事が計画的に整理され、効率よく運営されていることを示します。
例えば、「私たちのイベントはとても整理されています」は、「Il nostro evento è molto organizzato（イル ノストロ エベント エ モルト オルガニッザート）」と言えます。
このように、組織やイベント、仕事の進め方がしっかりしている状況を表現するのに使います。
ネイティブスピーカーは「organizzato」をどんな場面で使う？
イタリア語ネイティブスピーカーは、「organizzato」をビジネスや教育、イベントの計画の場面でよく使います。
例えば、会社のプロジェクトがスムーズに進んでいるときや、イベントがしっかりと準備されている場合に「organizzato」と表現します。
整理整頓や計画性を強調する時によく耳にします。
「organizzato」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
「organizzato」は日常会話や仕事の場でも見られる基本的な語彙なので、比較的理解しやすいです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「organizzato」をマスターしよう!
例文1
例文: La sala è organizzata.
カタカナ読み: ラ サーラ エ オルガニッザータ
和訳: 部屋は整理されています。
文法:文の主語「La sala（部屋）」と動詞「è（です）」が、「organizzata」が形容詞として補足します。
形容詞は名詞の性別によって変化します。
例文2
例文: Il progetto è ben organizzato.
カタカナ読み: イル プロジェット エ ベン オルガニッザート
和訳: プロジェクトはよく整理されています。
文法:「Il progetto（プロジェクト）」が主語、「è」が動詞、「ben」は「よく」という副詞で、「organizzato」が形容詞として補足します。
例文3
例文: La conferenza è organizzata ogni anno.
カタカナ読み: ラ コンフェレンツァ エ オルガニッザータ オニ アンノ
和訳: 会議は毎年整理されています。
文法:「La conferenza（会議）」が主語で、「è」が動詞、「ogni anno」が「毎年」の意味の表現です。
全体で「会議が毎年整理されている」という状態を表します。
「organizzato」の発音をマスターしよう！
発音記号: [organidˈzaːto] カタカナ読み: オルガニッザート 発音のポイント:「organi」は「オルガニ」と伸ばして発音し、「zzato」は「ツァート」に近い音で発音します。
強勢は「-za-」にあります。
「organizzato」の類義語はどんなものがある？
類義語: "strutturato"（ストゥットゥラート） 「organizzato」は「整理された」という意味ですが、「strutturato」は「構造化された」というニュアンスがあります。
特に計画やシステムの構造を強調します。
例文: Il piano è ben strutturato.
カタカナ読み: イル ピアーノ エ ベン ストゥットゥラート
和訳: 計画はよく構造化されています。
「organizzato」の対義語はどんなものがある？
対義語: "disorganizzato"（ディソルガニッザート） 「organizzato」と対照的に「disorganizzato」は「整理されていない」や「無秩序な」という意味です。
物事が整頓されていない状態を示します。
例文: Questo è disorganizzato.
カタカナ読み: クエスト エ ディソルガニッザート
和訳: これは整理されていません。
「organizzato」を語源から学ぼう
語源: 「organizzato」はラテン語の「organizare（組織する）」から派生しています。
この語根により、「organizzazione（組織）」や「organico（有機の）」のように、組織や構造に関連する言葉が派生しています。