今回は日常会話でもよく使う「共感」を意味する「empatia(エンパティア)」について詳しく解説していきます！
empatia他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「empatia」について1分で理解しよう！
「empatia（エンパティア）」は、人が他者の感情や経験を理解し、共感する能力を指します。
これは相手の気持ちを察することで、より深い人間関係を築くのに役立ちます。
例えば、「彼女の苦しみを理解することが、真の共感です」と言うことができます。
共感があると、他者に寄り添ったり支え合ったりすることができるため、社会的なつながりを深める重要な要素となります。
ネイティブスピーカーは「empatia」をどんな場面で使う？
イタリア語ネイティブスピーカーは、「empatia」を人間関係や心理学の議論の中でよく使います。
例えば、友人の気持ちに寄り添ったり、精神的なサポートを提供したりする場面で「あなたには共感がある」と表現します。
また、ビジネスや教育の場でも、他者への理解を高めるためのスキルとして強調されることがあります。
「empatia」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
専門的な文脈ではよく使われますが、日常の会話ではそれほど頻繁には出てこないです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「empatia」をマスターしよう!
例文1
例文: Ho empatia per te.
カタカナ読み: オ エンパティア ペル テ
和訳: 私はあなたに共感しています。
文法:これは「Ho（私は持っている）」と「empatia（共感）」、そして「per te（あなたに）」からなり、自己の感情を相手に向けた表現です。
例文2
例文: Lempatia è importante.
カタカナ読み: レンパティア エ インポルタンテ
和訳: 共感は重要です。
文法:「L」は「その」という意味の冠詞で、「empatia」は主語になり、「è」は動詞「essere（です）」の現在形で、全体で共感の重要性を表現しています。
例文3
例文:
La tua empatia è evidente.
カタカナ読み: ラ トゥア エンパティア エ エヴィデンテ
和訳: あなたの共感は明らかです。
文法:主語「La tua empatia」は「あなたの共感」、述語「è evidente」は「明らかです」となり、相手の感情理解がはっきりしていることを伝える文です。
「empatia」の発音をマスターしよう！
発音記号: [empaˈtia] カタカナ読み: エンパティア 発音のポイント:「em」の部分は「エム」と発音し、「patia」は「パティア」となります。
音節ごとに区切って発音するとクリアに聞こえるでしょう。
「empatia」の類義語はどんなものがある？
類義語: "compassione"（コンパッショーネ） 「empatia」は他者の感情を理解し共感することを指しますが、「compassione」は他者の苦しみを理解し、助けたいという気持ちを強調します。
例文: Ho compassione per lui.
カタカナ読み: オ コンパッショーネ ペル ルイ
和訳: 私は彼に共感を感じます。
「empatia」の対義語はどんなものがある？
対義語: "apatia"（アパティア） 「empatia」の対義語として「apatia」は「無関心」や「感情の欠如」を意味し、他者の気持ちに対して無関心であることを示します。
例文: La sua apatia è preoccupante.
カタカナ読み: ラ スア アパティア エ プレオッキパンテ
和訳: 彼の無関心は懸念すべきです。
「empatia」を語源から学ぼう
語源: 「empatia」はギリシャ語の「empatheia（感情が入ること）」が起源です。
他の語源に関連する言葉には「pathos（感情）」や「sympatia（共感）」があります。
これらは感情や気持ちに関連する用語で、感情の重要性を表しています。