イタリア語を学ぶ

[だれでも分かる]イタリア語で「大胆である」を表す「osare」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「大胆である」を意味する「osare(オザーレ)」について詳しく解説していきます!

osare

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「osare」について1分で理解しよう!

「osare(オザーレ)」は動詞で、「大胆に行動する」や「思い切って何かをする」という意味があります。

例えば、「彼女は自分の夢を追いかけることを大胆に選んだ」という場合、イタリア語で「Lei ha osato inseguire i suoi sogni(レイ ア オザート インセグイーレ イ スオイ スドニ)」と言えます。

この言葉は、勇気を持って挑戦する姿勢を示す際に使われます。

ネイティブスピーカーは「osare」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは「osare」を特に挑戦や冒険に関連する場面で使います。

新しいプロジェクトに取り組むときや、リスクのある決断をする際に用いられ、自分自身を勇気づけるための表現としても活用されます。

「osare」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

「osare」は一般的な表現ですが、日常会話ではややフォーマルな場面で使われることが多いです。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「osare」をマスターしよう!

例文1

例文: Devi osare.
カタカナ読み: ディーヴィ オザーレ 和訳: 思い切って挑戦しなければならない。

文法:この文は「Devi」で「しなければならない」を意味し、「osare」は「挑戦する」という動詞の原形です。

例文2

例文: Lui ha osato parlare.
カタカナ読み: ルイ ア オザート パルラーレ 和訳: 彼は思い切って話をした。

文法:「Lui」が主語の「彼」で、「ha」は「持っている」の過去形、「osato」は「osare」の過去分詞、「parlare」が「話す」という意味の動詞です。

例文3

例文: Non osare farlo.
カタカナ読み: ノン オザーレ ファルロ 和訳: それをするな。

文法:「Non」は「しない」と否定を示し、「osare」は「挑戦する」、「farlo」は「それをする」という意味です。

「osare」の発音をマスターしよう!

発音記号: [oˈzaːre] カタカナ読み: オザーレ 発音のポイント:「o」は「オ」と発音し、「za」は「ザ」と過激に発音します。

「re」は「レ」と少し強調されます。

「osare」の類義語はどんなものがある?

類義語: "azzardare"(アッザルダーレ) 「osare」と「azzardare」はどちらも「挑戦する」を意味しますが、「azzardare」はリスクを伴う行動を強調します。

例文: Devi azzardare qualcosa di nuovo.
カタカナ読み: ディーヴィ アッザルダーレ クアルコーザ ディ ニーヴォ 和訳: 新しいことに挑戦するべきだ。

「osare」の対義語はどんなものがある?

対義語: "temere"(テメーレ) 「osare」の対義語で「恐れる」を意味します。

大胆に行動する「osare」に対し、何かを避けたり恐れたりする状態を表します。

例文: Non temere il cambiamento.
カタカナ読み: ノン テメーレ イル カンビアメント 和訳: 変化を恐れないで。

「osare」を語源から学ぼう

語源: 「osare」はラテン語の「audere(大胆に行動する)」から派生しています。

この語源からは「audace(大胆さ)」や「auditorio(聴衆)」といった言葉も派生しています。

これらは行動の勇気や、他者に影響を与える力を示しています。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-