イタリア語を学ぶ

[だれでも分かる]イタリア語で「持続可能な」を表す「sostenibile」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「持続可能な」を意味する「sostenibile(ソステニビレ)」について詳しく解説していきます!

sostenibile

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「sostenibile」について1分で理解しよう!

「sostenibile」は、環境や経済、社会などが持続的に存在し続けることを意味する形容詞です。

主に、資源の消費や環境への影響を考慮しながら、未来にわたっても続けられる方法や考え方を指します。

例えば、「持続可能な開発」を指す場合、イタリア語では「sviluppo sostenibile(スヴィルッポ ソステニビレ)」と言い、環境保護と経済成長を併せ持つことを強調します。

ネイティブスピーカーは「sostenibile」をどんな場面で使う?

イタリア語ネイティブスピーカーは、「sostenibile」を環境保護、エネルギー政策、社会的責任の文脈で使用します。

特に、持続可能な農業や再生可能エネルギー、企業の社会的責任(CSR)などの話題で頻繁に見られます。

例えば、「このプロジェクトは持続可能ですか?」という風に使われます。

「sostenibile」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

専門用語ではありますが、環境問題が注目されている現代では日常的にも使用されることが増えてきています。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「sostenibile」をマスターしよう!

例文1

例文: Questo è un progetto sostenibile.
カタカナ読み: クエスト エ ウン プロジェット ソステニビレ 和訳: これは持続可能なプロジェクトです。

文法:「Questo」は「これ」、「è」は「です」、「un progetto」は「プロジェクト」、「sostenibile」は「持続可能な」を意味する形容詞が名詞を説明しています。

例文2

例文: Lagricoltura sostenibile è importante.
カタカナ読み: ラグリコルトゥーラ ソステニビレ エ インポルタンテ 和訳: 持続可能な農業は重要です。

文法:「Lagricoltura」は「農業」、「sostenibile」は「持続可能な」、「è」は「です」、「importante」は「重要です」と述べており、主語と述語の関係を示しています。

例文3

例文: Dobbiamo scegliere soluzioni sostenibili.
カタカナ読み: ドッビアモ シェリエレ ソリューション ソステニビリ 和訳: 私たちは持続可能な解決策を選ぶべきです。

文法:「Dobbiamo」は「私たちは~しなければならない」、「scegliere」は「選ぶ」、「soluzioni」は「解決策」、「sostenibili」は「持続可能な」の形容詞です。

「sostenibile」の発音をマスターしよう!

発音記号: [sosteˈnibile] カタカナ読み: ソステニビレ 発音のポイント:「soste」は「ソステ」に、「nibile」は「ニビレ」と発音し、リズムよく続けるような感じです。

「sostenibile」の類義語はどんなものがある?

類義語: "duraturo"(デュラトゥーロ) 「sostenibile」は「持続可能な」を意味するのに対し、「duraturo」は「持続的な、長lasting」を意味します。

「sostenibile」は特に環境に焦点を当てています。

例文: Questo prodotto è duraturo.
カタカナ読み: クエスト プロドット エ デュラトゥーロ 和訳: この製品は長持ちします。

「sostenibile」の対義語はどんなものがある?

対義語: "insostenibile"(インソステニビレ) 「sostenibile」の対義語で、「持続不可能な」と意味します。

この単語は、環境や資源を無視した行動や政策を批判する場面で使われます。

例文: Questa pratica è insostenibile.
カタカナ読み: クエスタ プラティカ エ インソステニビレ 和訳: この行為は持続不可能です。

「sostenibile」を語源から学ぼう

語源: 「sostenibile」はラテン語の「sustinere(支える)」から派生しています。

これに関連する言葉には「sostenere(支える)」や「sostenuto(支持された)」などがあります。

これらの単語はすべて、持続可能性や支えるという概念に通じています。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-