イタリア語を学ぶ

「テレビ」はイタリア語で何?テレビを表すtelevisioneについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「テレビ」を意味する「televisione(テレヴィジオーネ)」について詳しく解説していきます!

televisione

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「televisione」について1分で理解しよう!

「televisione(テレヴィジオーネ)」は名詞で、「テレビ」を意味します。

これは映像と音声を送信して受信できる装置を指し、家庭でのエンターテインメントの中心でもあります。

例えば、「私は毎晩テレビを見ます」という場合、イタリア語では「Guardo la televisione ogni sera(グアルド ラ テレヴィジオーネ オーニ セラ)」と言います。

テレビは情報の取得や娯楽、教育としても利用され、日常生活に欠かせないものです。

ネイティブスピーカーは「televisione」をどんな場面で使う?

イタリア語を話す人々は、「televisione」を家庭でのリラックスタイムや友人との会話、またはテレビ番組を話題にする際によく使用します。

私たちが新しく放送されたドラマや映画、ニュースについて語る時も、自然にこの単語が用いられます。

「テレビ」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

「televisione」は日常生活で非常に一般的な単語であり、特にエンターテインメントやメディアに関連する場面では頻繁に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「テレビ」をマスターしよう!

例文1

例文: Vedo la televisione.
カタカナ読み: ヴェド ラ テレヴィジオーネ 和訳: 私はテレビを見ます。

文法:この文は主語(私)と動詞(見る)の関係を示しており、「vedo」は「見る」の意味です。

「la televisione」は「テレビ」を指しています。

例文2

例文: La televisione è accesa.
カタカナ読み: ラ テレヴィジオーネ エ アッチェーザ 和訳: テレビがついています。

文法:「la televisione」が主語で、「è」は「〜です」、「accesa」が「ついている」という状態を示しています。

物の状態を表す文です。

例文3

例文: Ti piace la televisione? カタカナ読み: ティ ピアーチェ ラ テレヴィジオーネ? 和訳: あなたはテレビが好きですか? 文法:「ti piace」は「あなたが好きです」という意味で、主語はあなたで、質問文としてテレビに対する好みを尋ねています。

「televisione」の発音をマスターしよう!

発音記号: [televiˈzjone] カタカナ読み: テレヴィジオーネ 発音のポイント:前半の「tele」は「テレ」と発音し、「visione」は「ヴィジオーネ」と滑らかに繋げて発音します。

強弱のアクセントは後半にあります。

「televisione」の類義語はどんなものがある?

類義語: "TV"(ティーヴィー) 「televisione」は正式な言い方に対し、「TV」はその略称で、カジュアルな会話で好まれます。

両方とも同じ意味ですが、文脈によって使い分けます。

例文: Guardiamo la TV.
カタカナ読み: グアルディアモ ラ ティーヴィー 和訳: 私たちはテレビを見ます。

「televisione」の対義語はどんなものがある?

対義語: "silenzio"(シレンツィオ) 「televisione」は音声がある状態を示しますが、「silenzio」は「静寂」や「無音」を意味します。

テレビの音が消えた状態を指すことが多いです。

例文: Cè silenzio in casa.
カタカナ読み: チェ シレンツィオ イン カーザ 和訳: 家の中は静かです。

「televisione」を語源から学ぼう

語源: 「televisione」は、ギリシャ語の「tēle(遠く)」とラテン語の「visio(視覚、見ること)」から派生した言葉です。

このように、遠くで見ることができる装置を意味します。

似た語源を持つ言葉として「vizionare(視覚的に見る)」や「telecomunicazione(遠距離通信)」があります。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-