今回は日常会話でもよく使う「空」を意味する「vuoto(ヴオート)」について詳しく解説していきます!
vuoto他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「vuoto」について1分で理解しよう!
「vuoto(ヴオート)」は名詞として「空」、形容詞として「空っぽの」という意味を持ちます。
物理的な空間が何もない状態や、内容がないことを示します。
例えば、「この箱は空です」と言う場合、イタリア語では「Questa scatola è vuota(クエスタ スカトラ エ ヴオータ)」と言います。
物事が欠けている状態や、感情的に感じる空虚さを表現する際にも使われる言葉です。
ネイティブスピーカーは「vuoto」をどんな場面で使う?
イタリア語のネイティブスピーカーは、「vuoto」を日常生活のさまざまな場面で使用します。
物体の状態を説明する時や、心理的な感情を表す時にも使われます。
例えば、食器が空っぽの時や、部屋ががらんとしている時に「vuoto」を使うことがあります。
「空」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
この単語は日常生活でよく使われ、特に物理的な状況や感情を表す際に非常に使い勝手の良い言葉です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「空」をマスターしよう!
例文1
例文: La bottiglia è vuota.
カタカナ読み: ラ ボッティーリャ エ ヴオータ
和訳: 瓶は空です。
文法:この文は主語(La bottiglia)と述語(è vuota)から成り立っています。
「è」は「です」を表し、「vuota」は「空っぽの」という意味です。
例文2
例文: Il cesto è vuoto.
カタカナ読み: イル チェスト エ ヴオート
和訳: バスケットは空です。
文法:「Il cesto」は「バスケット」を意味し、「è」は「です」、「vuoto」は「空です」となります。
この文も簡潔に述べています。
例文3
例文: La stanza è vuota.
カタカナ読み: ラ スタンツァ エ ヴオータ
和訳: 部屋は空です。
文法:「La stanza」は「部屋」を意味し、「è」は「です」、「vuota」は「空です」なので、部屋の状態を表している文です。
「vuoto」の発音をマスターしよう!
発音記号: [ˈvwɔto] カタカナ読み: ヴオート 発音のポイント:「v」は唇を使って発音し、「uo」は二重母音で口を横に広げて発音します。
「to」は軽く発音し、全体で滑らかに言います。
「vuoto」の類義語はどんなものがある?
類義語: "vacuo"(ヴァクオ) 「vuoto」と同じく「空っぽ」を意味しますが、「vacuo」は特に心理的な空虚感に使われることが多いです。
精神的な意味合いが強いです。
例文: Si sente vacuo.
カタカナ読み: シ センテ ヴァクオ
和訳: 彼は空虚に感じる。
「vuoto」の対義語はどんなものがある?
対義語: "pieno"(ピエーノ) 「vuoto」の対義語で、「いっぱいの」を意味します。
物体が満たされている状態や、内容が充満していることを示します。
例文: Il vaso è pieno.
カタカナ読み: イル ヴァーゾ エ ピエーノ
和訳: 花瓶は満杯です。
「vuoto」を語源から学ぼう
語源: 「vuoto」はラテン語の「vocatus(空の)」から派生しています。
この語源を持つ単語には、「vacuo(空虚な)」や「vulnus(傷)」もあり、空であることや、空間が無いことを表す言葉が含まれます。